Fullständigt förhandlingsreferat

Onsdagen den 5 maj 2010 - Bryssel

13.53. SWIFT (B7-0243/2010)

  Jan Philipp Albrecht , för Verts/ALE-gruppen. – (EN) Herr talman! Jag vill bara informera er om att ändringsförslaget till punkt 8 av GUE/NGL-gruppen och Verts/ALE-gruppen har samma lydelse som i resolutionen från september 2009. Jag vill bara informera er om att det är precis samma synpunkt, och jag anser att denna synpunkt inte behöver ändras före Swift-förhandlingarna.

  Jeanine Hennis-Plasschaert, föredragande. − (EN) Herr talman! Jag vill bara informera mina kolleger om att vi inte har ändrat vår synpunkt: Den har införlivats i hela texten i denna resolution, vilket innebär att det ändringsförslag som lagts fram är överflödigt.

  Rui Tavares (GUE/NGL). – (EN) Herr talman! Enligt min uppfattning är det viktigt att …

(Inpass från salen)

Jag ber mina kolleger längst ut på högerkanten att inte avbryta mig. Jag tror att de också vill informeras om detta – frågan är huruvida vi ska överföra bulkdata till Förenta staterna. Det är frågan i ändringsförslag 8. Vi har diskuterat om vi är för eller emot denna ståndpunkt, men det är bra att veta.

(Parlamentet gav sitt samtycke till att detta muntliga ändringsförslag skulle beaktas.)