Volledig verslag van de vergaderingen

Dinsdag 18 mei 2010 - Straatsburg

8.9. Ethische kwesties en bedrijfsmanagement (A7-0135/2010, Klaus-Heiner Lehne) (stemming)

– Vóór de stemming:

  Derek Roland Clark (EFD). - (EN) Mevrouw de Voorzitter, mag ik, nu u gaat oproepen tot de volgende stemming over het verslag van de heer Lehne over deontologie, vragen waarom deze stemming plaatsvindt? Er zou gisteravond over worden gedebatteerd binnen de "catch the eye"-procedure. Die is geannuleerd, dus we stemmen nu over iets waarover niet is gedebatteerd, hoewel dat nergens staat. Ter informatie, mevrouw de Voorzitter: toen dit kortgeleden werd behandeld in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, wist niemand in die commissie wat deontologie was tot ik het probeerde uit te leggen – zelfs de voorzitter niet! Ik denk daarom dat het heel ongepast is om te stemmen over deze onbekende en niet besproken ontwerpresolutie.

  De Voorzitter. – Ik kan u vertellen dat daarover is gedebatteerd in de Commissie juridische zaken, waar de ontwerpresolutie vandaan komt, en dat die door alle toepasselijke procedures heen is, dus ik ben van plan om de resolutie in stemming te brengen.