Liem Hoang Ngoc, rapporteur. − Monsieur le Président, le rapport qui vient d'être voté est un très mauvais coup porté au citoyen européen, à qui le PPE et l'ALDE veulent faire payer la facture de la crise du néo-libéralisme.
(Applaudissements)
Dans ces conditions, il m'est impossible d'associer mon nom et celui du groupe socialiste et démocrate à ce texte. Je vous demande donc de retirer ma signature.
(Applaudissements)
Der Präsident. − Herr Hoang Ngoc, Ihre Erklärung wird zu Protokoll genommen.