Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 - Στρασβούργο

8.8. Απαλλαγή 2008 : γενικός προϋπολογισμός ΕΕ, Συμβούλιο (A7-0096/2010, Ryszard Czarnecki) (ψηφοφορία)

– Prima della votazione

  Ryszard Czarnecki, sprawozdawca. − Tylko jedno zdanie. Udzielamy Radzie kredytu zaufania, ale nie jest to kredyt bezwarunkowy. Wierzę, że współpraca z Radą w najbliższym roku będzie dużo lepsza, dużo bardziej efektywna niż do tej pory.

– Prima della votazione sul visto 1

  Jean-Pierre Audy (PPE). - Monsieur le Président, nous votons la résolution sur la décharge et le Parlement se souvient que nous avons voté la décharge lors de la session précédente. Malencontreusement, dans le rapport est resté un titre. Je vous le lis: "Raisons de l'ajournement de la décision concernant la décharge". Je propose un amendement oral pour supprimer ce titre ainsi que le titre suivant "Autres mesures à prendre et documents à présenter au Parlement". Je pense que c'est une erreur d'inattention.

  Presidente. − La ringrazio, credo che si tratti di una correzione giusta che avremmo comunque fatto automaticamente per adeguare l'approvazione alla data odierna. Accolgo pertanto la Sua raccomandazione.