Relato integral dos debates

Quinta-feira, 17 de Junho de 2010 - Estrasburgo

7.10. Conclusões da Cimeira UE-Rússia (31 de Maio - 1 de Junho) (B7-0293/2010) (votação)

- Antes da votação sobre o número 2

  Jacek Saryusz-Wolski (PPE). - (EN) Senhor Presidente, proponho que quando falamos, no número 2, sobre a modernização da Rússia, se defina que não nos referimos exclusivamente à economia e à tecnologia, mas também à sociedade. Proponho, por conseguinte, que se acrescente, depois de "Parceria para a Modernização", as palavras "que devem compreender tanto a economia como a sociedade".

(O Parlamento aceita a alteração oral)

- Antes da votação sobre o número 10

  Jacek Saryusz-Wolski (PPE). - (EN) Senhor Presidente, no número 10, o Parlamento tomou sempre a posição quase unânime, inclusive no relatório sobre uma política externa comum da energia, de se excluir sempre a utilização da energia como um instrumento de política externa. Por isso, no final do número 10, proponho que se acrescente o seguinte: "excluindo a utilização da energia como um instrumento da política externa".

(O Parlamento aceita a alteração oral)