Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2010/0035(NLE)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A7-0220/2010

Testi presentati :

A7-0220/2010

Discussioni :

Votazioni :

PV 06/07/2010 - 6.6
CRE 06/07/2010 - 6.6
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P7_TA(2010)0253

Discussioni
Martedì 6 luglio 2010 - Strasburgo Edizione GU

6.6. ENQualità dei dati statistici nel contesto della procedura per i disavanzi eccessivi (A7-0220/2010, Othmar Karas) (votazione)
PV
 

- Prima della votazione:

 
  
MPphoto
 

  Othmar Karas, relatore. (DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, vorrei solo precisare che con la decisione odierna conseguiremo un risultato a cui ambiamo dal 2004 e che il Consiglio non ci ha permesso di raggiungere nella primavera di quell’anno, vale a dire ampliare le possibilità di revisione di Eurostat, conferire ad essa maggiori poteri ed automatizzare il processo di revisione.

Per quanto riguarda la crisi, si tratta del primo passo legislativo importante in risposta alle esperienze delle scorse settimane. Occorre rafforzare l’autonomia di Eurostat e ridimensionare la sua dipendenza dai dati provenenti dagli Stati membri. Gli sviluppi odierni sono un passo nella giusta direzione, ma a mio avviso non siamo ancora giunti alla fine. Dev’essere prevista la possibilità di effettuare visite di controllo nei paesi membri in qualsiasi momento senza preavviso, e tutti i dati rilevanti devono essere a disposizione per procedere alla verifica.

Va intensificata la collaborazione con la Banca centrale europea e dobbiamo accertarci che a Eurostat affluiscano maggiori finanziamenti e che disponga di un personale più nutrito, che deve ricevere formazione di alta qualità.

Che cos’altro vuole il Parlamento europeo? Sanzioni contro gli Stati membri che falsificano le statistiche e forniscono dati non veritieri. La Commissione deve presentare al Parlamento una relazione completa sugli errori degli ultimi sei anni. Vogliamo sapere dove sono stati commessi gli errori e di che tipo di errori si trattava – di carattere politico, giuridico o di giurisdizione – in modo da poter trarre le debite conclusioni.

La Commissione dovrebbe mettere sul tavolo e portare avanti un’armonizzazione della raccolta dei dati statistici e un’armonizzazione dei criteri per le autorità statistiche degli Stati membri. Oggi compiamo un passo giusto e significativo verso l’indipendenza e l’accrescimento dei poteri, ma non abbiamo ancora finito. Dobbiamo proseguire su questa strada.

(Applausi)

 
Note legali - Informativa sulla privacy