Compte rendu in extenso des débats

Mardi 7 septembre 2010 - Strasbourg

6.7. Accord sur l’entraide judiciaire en matière pénale entre l’UE et le Japon (A7-0209/2010, Salvatore Iacolino) (vote)

- Avant le vote

  Salvatore Iacolino, rapporteur. – (IT) Monsieur le Président, que tout le monde se rassure, je serai bref.

Comme il s’agit du premier accord entre l’Union européenne et le Japon, sa valeur symbolique n’est pas anodine. C’est un acte important qui constitue certainement un moment crucial de notre lutte contre la criminalité organisée. Nous avons trouvé un point d’équilibre entre les besoins les plus disparates, ce qui permet au produit d’être considéré comme absolument conforme aux attentes.

C’est pourquoi, nous devons absolument l’approuver car il représente certainement un pas spécifique vers ce que les deux parties souhaitent: moderniser le système judiciaire spécialement à travers l’application d’accords bilatéraux.