Stenograma dezbaterilor

Marţi, 7 septembrie 2010 - Strasbourg

6.7. Acordul între UE și Japonia privind asistența judiciară reciprocă în materie penală (A7-0209/2010, Salvatore Iacolino) (vot)

- Înainte de votare:

  Salvatore Iacolino, raportor. – (IT) Dle președinte, doresc să asigur pe toată lumea că discursul meu va fi unul scurt.

Întrucât acesta este primul acord între Uniunea Europeană și Japonia, valoarea sa simbolică este importantă. Este o activitate care constituie cu siguranță un moment crucial în lupta noastră împotriva crimei organizate. A fost atins un punct de echilibru între cele mai incompatibile necesități care permit ca produsul să fie considerat complet în acord cu așteptările.

Din acest motiv este limpede că acordul trebuie aprobat deoarece reprezintă cu siguranță un pas specific către ceea ce își doresc ambele țări: modernizarea sistemului juridic în mod specific prin punerea în aplicare a unor acorduri bilaterale.