Fuldstændigt Forhandlingsreferat

Onsdag den 8. september 2010 - Strasbourg

6.2. Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker (A7-0235/2010, Csaba Őry) (afstemning)

– Efter afstemningen:

  Olle Ludvigsson (S&D). – (SV) Hr. formand! Der har indsneget sig en fejl i ændringsforslag 48 vedrørende "mindsteindkomst". Det er blevet oversat til "minimilön" på svensk, hvilket betyder "mindsteløn", og det er forkert. Oversættelsesafdelingen er blevet gjort bekendt hermed, og det vil blive ændret efter mødet.

  Jutta Steinruck (S&D). – (DE) Hr. formand! Jeg vil gerne bede Rådet om at notere sig vores afstemning i dag, og jeg vil gerne anmode om en kort redegørelse.

  Formanden. – Rådet var rent faktisk til stede under forhandlingen, for jeg havde forsædet under en del af den. Der er ingen tvivl om, at det vil lægge stor vægt på, hvad Parlamentet har at sige, sådan som det forsikrede Parlamentet om i aftes.