Acta literal de los debates

Martes 21 de septiembre de 2010 - Estrasburgo

5.9. Reducción de la pobreza y creación de empleo en los países en desarrollo (A7-0192/2010, Eleni Theocharous) (votación)

- Antes de la votación sobre el apartado 84:

  Eleni Theocharous , ponente. – (EL) Quisiera plantear la siguiente enmienda oral, que he redactado en inglés.

(La oradora continúa en inglés)

ponente. – Leeré el texto en inglés: «Calls on the European Union and the G20 to take concrete action to eradicate abuses of tax havens, tax evasion and illicit financial flights from developing countries and to promote these resources to be invested in developing countries» («Pide a la UE y al G-20 que adopten medidas concretas para acabar con los abusos de los paraísos fiscales, la evasión fiscal y las fugas ilícitas de capitales de los países en desarrollo, y que favorezcan que estos recursos se inviertan en los países en desarrollo»). Nos gustaría añadir una frase después de las tres primeras palabras en inglés «y el G-20» y sustituir la palabra «allow» [permitir] por «promote» [promover].

(Se acepta la enmienda oral)

  Presidente. – Dentro de un momento recibirán por correo electrónico información sobre el jueves.

PRESIDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepresidenta