Debašu stenogramma

Trešdiena, 2010. gada 22. septembris - Strasbūra

5.13. Intelektuālā īpašuma tiesību piemērošana iekšējā tirgū (A7-0175/2010, Marielle Gallo) (balsošana)

- Pirms balsošanas:

  Jorgo Chatzimarkakis (ALDE). – (DE) Priekšsēdētāja kungs, rezolūcijas par M. Gallo ziņojumu nīderlandiešu valodas versijā ir kļūda. Es tajā esmu iekļauts kā dokumenta parakstītājs no Eiropas Parlamenta sociālistu un demokrātu progresīvās alianses grupas, Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupas un Eiropas Apvienotās kreiso un Ziemeļvalstu Zaļo kreiso spēku konfederālās grupas kā GUE/NGL grupas deputāts. Šajā sakarā es vēlos teikt, ka, pirmkārt, es neesmu GUE/NGL grupas deputāts, es neesmu kreisais un es neesmu komunists. Otrkārt, es palieku Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības grupas deputāts — liberālis — un balsošu par ALDE grupas rezolūciju, kā to darīs arī daudzi citu grupu deputāti Parlamentā. Treškārt, es aicinu GUE/NGL grupu arī balsot par ALDE grupas rezolūciju.

(Smiekli)

  Priekšsēdētājs. – Labi, mēs to izlabosim, Chatzimarkakis kungs, lai gan nekad nesakiet nekad! Jebkurā gadījumā mēs izmainīsim nostājas.

  Marielle Gallo, referente. – (FR) Priekšsēdētāja kungs, divas alternatīvās rezolūcijas ir cietušas neveiksmi. Ir palikusi tikai viena rezolūcija. Tas ir mans ziņojums, un tas ir kompromisa ziņojums… Cohn-Bendit kungs, ļaujiet man vismaz pateikt, ka tas ir kompromiss, ko panāca Eiropas Tautas partijas grupa (Kristīgie demokrāti), Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības grupa, Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa un Grupa “Brīvības un demokrātijas Eiropa”. Es ņēmu vērā visus sensitīvos jautājumus, kas skar attiecīgo intelektuālo īpašumu. Tagad es uzskatu, ka Parlaments ir atbildīgs par lēmuma pieņemšanu. Es neredzu iemeslu, kura dēļ mums vajadzētu Komisijai dot iespēju brīvi rīkoties. Dāmas un kungi, tāpēc es jūs visus aicinu pieņemt lēmumu vismaz par šo jautājumu, kurš aizsāks debates un …

(Priekšsēdētājs pārtrauc runātāju)

- Pēc balsojuma par 13. punktu:

referente. – (FR) Priekšsēdētāja kungs, es vēlos atkal pasniegt roku saviem liberālajiem kolēģiem un pieņemt, ka 13. punktu noraida visas politiskās grupas, kuras atbalsta šo ziņojumu.