Stenograma dezbaterilor

Miercuri, 22 septembrie 2010 - Strasbourg

5.13. Aplicarea drepturilor de proprietate intelectuală pe piața internă (A7-0175/2010, Marielle Gallo) (vot)

- Înaintea de votare:

  Jorgo Chatzimarkakis (ALDE). – (DE) Domnule preşedinte, în versiunea olandeză a rezoluţie referitoare la raportul Gallo este o greşeală. Sunt trecut acolo printre semnatarii rezoluţiei depuse de către Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European, de către Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană şi de către Grupul Confederal al Stângii Unite Europene–Stânga Verde Nordică ca membru al Grupului GUE/NGL. În această privinţă, aş dori să spun, în primul rând, că nu sunt membru al Grupului GUE/NGL, nu sunt deputat de stânga şi nu sunt nici comunist. În al doilea rând, continui să fiu membru al Grupului Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa – un liberal – şi voi vota pentru rezoluţia ALDE, aşa cum vor face mulţi membri ai celorlalte grupuri din această Cameră. În al treilea rând, solicit Grupului GUE/NGL să voteze, de asemenea, rezoluţia ALDE.

(Râsete)

  Preşedintele – Foarte bine, vom corecta această greşeală, domnule Chatzimarkakis,deşi să nu spuneţi niciodată niciodată! În orice caz, vom corecta poziţiile.

  Marielle Gallo, raportoare. – (FR) Domnule preşedinte, cele două rezoluţii alternative au devenit caduce. A mai rămas doar un text. Este vorba despre raportul meu, care este un compromis... Ascultaţi, domnule Cohn-Bendit, permiteţi-mi măcar să vă spun că este un compromis între Grupul Partidului Popular European (Creştin–Democrat), Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa, Conservatorii şi Reformiştii Europeni şi Grupul Europa Libertăţii şi Democraţiei. Am luat în considerare toate aspectele delicate cu privire la proprietatea intelectuală. Acum consider că este responsabilitatea Parlamentului de lua o decizie. Nu înţeleg de ce ar trebui să lăsăm mână liberă Comisiei. Doamnelor şi domnilor, fac, prin urmare, apel la voi toţi pentru a vă pronunţa cel puţin cu privire la această problemă care va lansa o dezbatere şi...

(Preşedinta a întrerupt-o pe vorbitoare.)

- După votul cu privire la punctul 13:

raportoare. – (FR) Domnule preşedinte, aş dori din nou să întind mâna colegilor noştri liberali şi să accept faptul că punctul 13 este respins de către toate grupurile politice care susţin raportul.