Fullständigt förhandlingsreferat - Åtgärder för att förbättra säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för arbetstagare som är gravida, nyligen har fött barn eller ammar (A7-0032/2010, Edite Estrela) (omröstning)

Choisissez la langue de votre document :

Index

Föregående

Nästa

All text

Förfarande : 2008/0193(COD)

Dokumentgång i plenum

Dokumentgång : A7-0032/2010
Ingivna texter : A7-0032/2010		Debatter : PV 18/10/2010 - 13 CRE 18/10/2010 - 13		Omröstningar : PV 20/10/2010 - 6.5 CRE 20/10/2010 - 6.5 Röstförklaringar Röstförklaringar		Antagna texter : P7_TA(2010)0373

Fullständigt förhandlingsreferat
Onsdagen den 20 oktober 2010 - Strasbourg	EUT-utgåva

6.5. Åtgärder för att förbättra säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för arbetstagare som är gravida, nyligen har fött barn eller ammar (A7-0032/2010, Edite Estrela) (omröstning)

Protokoll

– Före omröstningen om ändringsförslags 50 and 125:

Carl Schlyter (Verts/ALE). - Det finns flera översättningsfel i den svenska versionen av detta betänkande. Bland annat blandar man ihop barnledighet och mammaledighet. Men i just ändringsförslag 125 finns det ett mycket allvarligt översättningsfel. I den svenska versionen av ändringsförslag 125 står det att pappaledigheten ska vara fullt betald. Så gör det inte i andra versioner. Det innebär att det inte blir någon skillnad på ändringsförslag 50 och 125 i den svenska versionen. Det vore bra om detta rättades till.

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy