Níl an doiciméad seo ar fáil i do theanga féin. Roghnaítear teanga eile as na teangacha atá ar fáil.

 Téacs iomlán 
Tuesday, 14 December 2010 - Strasbourg OJ edition

Explanations of vote

Text tabled : A7-0359/2010

  Maria do Céu Patrão Neves (PPE), in writing. (PT) Given that Poland has submitted a request for assistance for 590 redundancies at two companies operating in NACE Revision 2 Division 29 (manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Wielkopolskie, I voted in favour of the resolution because I agree with the Commission’s proposal as amended by Parliament.

I also agree that:

- the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) should support the reintegration of individual redundant workers into employment, and I would reiterate that assistance from the EGF is not a substitute for measures that are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor is it intended to finance the restructuring of companies or sectors;

- the operation and added value of the EGF should be evaluated in the context of the general assessment of the programmes and various other instruments created by the interinstitutional agreement of 17 May 2006.

I welcome the Commission’s proposal to establish an alternative source of payment appropriations to unused European Social Fund resources, following Parliament’s frequent reminders that the EGF was created as a separate, specific instrument with its own aims and deadlines, and that suitable budget lines for transfers must therefore be identified.

Fógra dlíthiúil - Beartas príobháideachais