Doslovný zápis z rozpráv

Streda, 15. decembra 2010 - Štrasburg

9.6. Predloženie pracovného programu Komisie na rok 2011 (B7-0688/2010) (hlasovanie)

– Pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 7:

  Doris Pack (PPE). – (DE) Vážený pán predsedajúci, chcela by som preformulovať koniec tohto pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. Jeho znenie je veľmi negatívne a chcela by som ho zmeniť takto:

Iniciatíva Mládež v pohybe podčiarkuje dôležitosť týchto programov.

(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.)

– Pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 14:

  József Szájer (PPE). – Vážený pán predsedajúci, chcel by som len povedať, že sťahujeme pozmeňujúci a doplňujúci návrh 14.

– Pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 16:

  Hannes Swoboda (S&D). – (DE) Vážený pán predsedajúci, ide tu o Úniu pre Stredozemie. Vieme, že v súčasnosti je nečinná a že ju chceme oživiť. Súčasné znenie to nevyjadruje dostatočne jasne, takže by sme doň chceli vložiť takýto text:

Súčasná patová situácia Únie pre Stredozemie.

(DE) Viem, že tu dochádza k rozporu. Možno by bolo možné iné znenie, ale text, ktorý navrhujeme, znie nasledovne:

Súčasná patová situácia Únie pre Stredozemie.

(Parlament zamietol ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh.)