Пълен протокол на разискванията

Четвъртък, 3 февруари 2011 г. - Брюксел

8.15. Назначаване на председател на Европейския надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари)

- След гласуването:

  Bogusław Sonik (PPE). – (PL) Г-н председател, можете ли да ни дадете имената на хората, за които гласуваме? Знам, че гласуването е тайно, но не знаем за кого сме гласували.

  Председател. − Съгласен съм, както казах, че процедурата е един вид обратна. Г-жо Bowles, ще помогнете ли на залата? Г-н Sonik с право попита за имената на одобрените кандидати. Можете ли да ги посочите веднага или след няколко минути?

  Sharon Bowles, автор. − (EN) Г-н председател, считам, че ще е по-добре да ги оповестим по-късно.

(Възражения)

  Мишел Барние, член на Комисията. − (FR) Считам, че искането е съвсем основателно. Мога да ви кажа, че председателите, които одобрихте – за което съм ви благодарен – и които ще поемат своите задължения, са: г-н Майор от Нидерландия, който става председател на Европейския орган за ценни книжа и пазари, г-н Бернардино от Португалия за Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване, и г-н Енриа от Италия за Европейския банков орган.