Acta literal de los debates

Jueves 10 de marzo de 2011 - Estrasburgo

Explicaciones de voto

Texto presentado : A7-0037/2011

  Pino Arlacchi (S&D). – Señora Presidenta, he votado a favor de este informe porque distingue claramente entre los dos expedientes principales sobre Irán: las violaciones de derechos humanos cometidas por el Gobierno actual y el programa nuclear iraní.

El informe respalda el enfoque de doble vía del Consejo respecto de la cuestión nuclear: sanciones por un lado, pero una oferta de diálogo por el otro.

Es indispensable denunciar las violaciones de derechos humanos sumamente graves que se están cometiendo en Irán hoy. Los autores, que pertenecen principalmente a instituciones estatales, están actuando con impunidad.

Al mismo tiempo, deberíamos evitar los llamamientos irresponsables a una intervención armada internacional contra la tiranía actual. Todos los iraníes, con independencia de sus posiciones políticas, considerarían un ataque armado contra Irán en nombre de los derechos humanos como un ataque contra el país y una vulneración más de sus derechos fundamentales.

El único ganador en tal supuesto sería el señor Ahmadineyad.