Rapporti verbatim tad-dibattiti

It-Tlieta, 10 ta' Mejju 2011 - Strasburgu

11.12. Preferenzi kummerċjali awtonomi ta' emerġenza għall-Pakistan (A7-0069/2011, Vital Moreira) (votazzjoni)

– Prima della votazione sull'emendamento 33.

  Pablo Zalba Bidegain (PPE). - Madam President, in paragraph 2 of Article 9a, after the words ‘at the request of a Member State’, we would like to add the phrase ‘any legal person or any association not having legal personality acting on behalf of the Union industry’. The reason is to make this regulation consistent with other safeguards that we have approved, such as the South Korea FTA safeguard clause.

(L'emendamento orale è accolto)

– Prima della votazione sulla risoluzione legislativa

  Vital Moreira, Chair of the INTA Committee. − Mr President, as Chair of the Committee on International Trade I have a mandate from the committee to ask for the postponement of the vote on the legislative resolution. This is of course irrespective of my personal position in this regard.

  Algirdas Šemeta, Member of the Commission. − Madam President, the Commission can agree with the proposal to postpone the vote on the legislative resolution.

(Il Parlamento approva il rinvio in commissione)