Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Zurück
Vor
Protokoll
Abstimmungen
Namentliche Abstimmungen
Angenommene Texte
Ausführlicher Sitzungsbericht
Ausführliche Sitzungsberichte
Dienstag, 10. Mai 2011 - Straßburg
Ausgabe im ABl.
1.
Eröffnung der Sitzung
2.
Vorlage von Dokumenten: siehe Protokoll
3.
Aussprache über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (Bekanntgabe der eingereichten Entschließungsanträge): siehe Protokoll
4.
Entlastung 2009 (Aussprache)
5.
Berichtigungen (Artikel 216 der Geschäftsordnung): siehe Protokoll
6.
Entlastung 2009 (Fortsetzung der Aussprache)
7.
Begrüßung
8.
Entlastung 2009 (Fortsetzung der Aussprache)
9.
Abstimmungsstunde
9.1.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Gerichtshof (A7-0137/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
9.2.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Bürgerbeauftragter (A7-0116/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
9.3.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Datenschutzbeauftragter (A7-0117/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
9.4.
Entlastung 2009: Leistung, Finanzmanagement und Kontrolle der Agenturen (A7-0149/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.5.
Entlastung 2009: Europäische Polizeiakademie (A7-0150/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.6.
Entlastung 2009: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (A7-0119/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.7.
Entlastung 2009: Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (A7-0106/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.8.
Entlastung 2009: Europäische Fischereiaufsichtsagentur (A7-0118/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.9.
Entlastung 2009: Europäische Agentur für Flugsicherheit (A7-0123/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.10.
Entlastung 2009: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (A7-0107/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.11.
Entlastung 2009: Europäische Chemikalienagentur (A7-0127/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.12.
Entlastung 2009: Europäische Umweltagentur (A7-0122/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.13.
Entlastung 2009: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (A7-0146/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.14.
Entlastung 2009: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (A7-0120/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.15.
Entlastung 2009: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (A7-0132/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.16.
Entlastung 2009: Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (A7-0105/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.17.
Entlastung 2009: Europäische Eisenbahnagentur (A7-0125/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.18.
Entlastung 2009: Europäische Stiftung für Berufsbildung (A7-0109/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.19.
Entlastung 2009: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (A7-0104/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.20.
Entlastung 2009: Euratom-Versorgungsagentur (A7-0144/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.21.
Entlastung 2009: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (A7-0108/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.22.
Entlastung 2009: Eurojust (A7-0133/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.23.
Entlastung 2009: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX) (A7-0145/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.24.
Entlastung 2009: Europäische GNSS-Aufsichtsbehörde (A7-0103/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.25.
Entlastung 2009: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS (A7-0126/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.26.
Entlastung 2009: Gemeinsames Unternehmen Clean Sky (A7-0128/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.27.
Entlastung 2009: Gemeinsames Unternehmen „IMI“ (Gemeinsame Technologieinitiative für innovative Arzneimittel) (A7-0129/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.28.
Entlastung 2009: Gemeinsames Unternehmen SESAR (A7-0124/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
9.29.
Schutz der parlamentarischen Immunität von Luigi de Magistris (A7-0152/2011, Bernhard Rapkay) (Abstimmung)
9.30.
Schutz der parlamentarischen Immunität von Bruno Gollnisch (A7-0154/2011, Bernhard Rapkay) (Abstimmung)
9.31.
Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Bruno Gollnisch (A7-0155/2011, Bernhard Rapkay) (Abstimmung)
9.32.
Schutz und nachhaltige Entwicklung des Prespa-Parks (A7-0078/2011, Kriton Arsenis) (Abstimmung)
9.33.
Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei (A7-0142/2011, Carmen Fraga Estévez) (Abstimmung)
9.34.
Einfrieren und Offenlegen der Vermögenswerte von Schuldnern in grenzüberschreitenden Fällen (A7-0147/2011, Arlene McCarthy) (Abstimmung)
10.
Begrüßung
11.
Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
11.1.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU, Einzelplan III – Kommission (A7-0134/2011, Jorgo Chatzimarkakis) (Abstimmung)
11.2.
Sonderberichte des Europäischen Rechnungshofs im Zusammenhang mit der Entlastung der Kommission für das Haushaltsjahr 2009 (A7-0135/2011, Jorgo Chatzimarkakis) (Abstimmung)
11.3.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Parlament (A7-0094/2011, Ville Itälä) (Abstimmung)
11.4.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Rat (A7-0088/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
11.5.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Rechnungshof (A7-0138/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
11.6.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Wirtschafts- und Sozialausschuss (A7-0136/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
11.7.
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Ausschuss der Regionen (A7-0139/2011, Crescenzio Rivellini) (Abstimmung)
11.8.
Entlastung 2009: Achter, neunter und zehnter Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) (A7-0140/2011, Bart Staes) (Abstimmung)
11.9.
Entlastung 2009: Europäische Arzneimittel-Agentur (A7-0153/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
11.10.
Entlastung 2009: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (A7-0130/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
11.11.
Entlastung 2009: Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie (A7-0131/2011, Georgios Stavrakakis) (Abstimmung)
11.12.
Sofortige autonome Handelspräferenzen für Pakistan (A7-0069/2011, Vital Moreira) (Abstimmung)
11.13.
Übergangsregelung für bilaterale Investitionsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern (A7-0148/2011, Carl Schlyter) (Abstimmung)
11.14.
Weitere Makrofinanzhilfe für Georgien (A7-0053/2011, Vital Moreira) (Abstimmung)
12.
Stimmerklärungen
13.
Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten: siehe Protokoll
14.
Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
15.
Migrationsströme und Asyl – Auswirkungen auf das Schengen-System (Aussprache)
16.
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen Parlament und Kommission über ein gemeinsames Transparenz-Register - Änderung der Geschäftsordnung nach der Einrichtung eines gemeinsamen Transparenz-Registers für das Parlament und die Kommission
17.
Nukleare Sicherheit 25 Jahre nach der Katastrophe von Tschernobyl (Aussprache)
18.
Fragestunde (Anfragen an die Kommission)
19.
Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen (Aussprache)
20.
Stresstests im Bankensektor der EU (Aussprache)
21.
Durchsetzung der Rechtsvorschriften über die Verbringung giftiger Abfälle in Entwicklungsländer (Aussprache)
22.
Tagesordnung der nächsten Sitzung: siehe Protokoll
23.
Schluss der Sitzung
Ausführliche Sitzungsberichte
Ausgabe im ABl. (1589 kb)
Ausführliche Sitzungsberichte
Ausgabe im ABl. (6085 kb)
Rechtlicher Hinweis
-
Datenschutzbestimmungen