Acta literal de los debates

Miércoles 11 de mayo de 2011 - Estrasburgo

5.12. Medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de estabilización y asociación de la UE (A7-0243/2010, Vital Moreira) (votación)

- Antes de la votación de la enmienda 14:

  Vital Moreira, ponente. – Señor Presidente, tengo una enmienda oral a mi propia enmienda por escrito. En la enmienda 14, propongo sustituir «países» por la expresión «países y territorios».

El propósito de esta enmienda es bastante sencillo. Supone alinear la redacción de este párrafo con el título del propio reglamento. Se titula: «Medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de estabilización y asociación de la UE». Sin esta corrección existiría una discrepancia entre el reglamento y su título. Es por ello que solicito su apoyo y la aprobación de esta enmienda.

(El Parlamento acuerda aceptar la enmienda oral)

- Antes de la votación sobre la moción para una resolución legislativa:

  Vital Moreira, en nombre de la Comisión de Comercio Internacional. – Señor Presidente, he dado instrucciones de que se solicite el aplazamiento de la votación sobre la resolución legislativa.

  Presidente. – ¿Quiere la Comisión realizar algún comentario al respecto?

  Máire Geoghegan-Quinn, Miembro de la Comisión. – Señor Presidente, la Comisión da su visto bueno a la propuesta de su Señoría. Dará tiempo para estudiar más detenidamente las enmiendas que se han aprobado y permitirá que el Parlamento y el Consejo dispongan de tiempo antes de la votación en primera lectura.

  Presidente. – El informe se remite nuevamente a la Comisión de Comercio Internacional.