Pełne sprawozdanie z obrad

Środa, 11 maja 2011 r. - Strasburg

5.12. Nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej (A7-0243/2010, Vital Moreira) (głosowanie)

– Przed głosowaniem nad poprawką 14:

  Vital Moreira, sprawozdawca – Panie Przewodniczący! Chciałbym wnieść ustną poprawkę do mojej poprawki pisemnej. Proponuję, aby w poprawce 14 zastąpił słowo „krajów” wyrażeniem „krajów i terytoriów”.

Cel tej poprawki jest dość oczywisty. Ma na celu ujednolicenie brzmienia tego ustępu z tytułem samego rozporządzenia. Tytuł brzmi: „Nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania UE. Bez tej korekty występowałaby rozbieżność między treścią rozporządzenia a jego tytułem. Dlatego proszę o poparcie i przyjęcie tej poprawki.

(Parlament zgodził się przyjąć poprawkę ustną)

– Przed głosowaniem na wnioskiem dotyczącym rezolucji ustawodawczej:

  Vital Moreira, w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego – Panie Przewodniczący! Posiadam mandat pozwalający mi prosić o odroczenie głosowania na rezolucją legislacyjną.

  Przewodniczący – Czy Komisja ma coś do powiedzenia w tej sprawie?

  Máire Geoghegan-Quinn, komisarz – Panie Przewodniczący! Komisja z zadowoleniem przyjmuje wniosek pana posła. Będziemy mieli czas na lepsze przeanalizowanie przyjętych poprawek, a Parlament i Rada będą mieć więcej czasu przed pierwszym czytaniem.

  Przewodniczący – Sprawozdanie zostaje ponownie przekazane do Komisji Handlu Międzynarodowego.