Presidente . – Onorevoli colleghi, la dichiarazione scritta 0003/2011 presentata dagli onorevoli Cizelj, Gomes, Lepage, Morkūnaitė-Mikulėnienė e Tarand su Cleanup in Europe e Let’s do it World 2012 è stata firmata dalla maggioranza dei deputati al Parlamento europeo. Ai sensi dell’articolo 123, sarà trasmessa ai destinatari e verrà pubblicata come testo approvato della seduta, insieme ai nomi dei firmatari. A quanto mi risulta, l’onorevole Cizelj voleva intervenire a riguardo. Onorevole Cizelj, le do la parola.
Romana Jordan Cizelj (PPE) . – (SL) Signor Presidente, onorevoli colleghi, innanzi tutto vi ringrazio per il sostegno che avete offerto a questa dichiarazione scritta, con la quale abbiamo assunto un impegno a favore di un ambiente pulito in quest’Anno europeo del volontariato. Vi invito tuttavia a non limitarvi a firmare, e a far sì che l’anno prossimo, il 2012, quest’azione – una giornata dedicata alla pulizia dell’ambiente – abbia successo nel maggior numero possibile di paesi, anche più che in passato, sostenendo così i gruppi ambientalisti dei vostri paesi.
Indrek Tarand (Verts/ALE) . – (EN) Signor Presidente, ringrazio tutti per il sostegno offerto a quest’iniziativa. Il mio intervento sarà molto breve. È stato un piacere lavorare sotto la direzione dell’onorevole Cizelj e in cooperazione con gli onorevoli Gomes, Morkūnaitė-Mikulėnienė e Lepage. Questa è una vera iniziativa dei cittadini, che dimostrerà in che modo i cittadini possono guidare l’Europa verso un futuro migliore.
Sono tuttavia consapevole delle controverse opinioni sulle dichiarazioni scritte e sulla loro utilità, e mi scuso quindi con quei colleghi che si sono sentiti offesi dalla nostra campagna. Ripeto quindi la promessa fatta al presidente della mia sottocommissione, l’onorevole Danjean: non presenterò altre dichiarazioni scritte nel corso di questa legislatura.
Mi auguro che mi aiuterete a mantenere questa promessa, e spero che ci ritroveremo tutti in occasione della Giornata d’azione 2012.