Debašu stenogramma

Otrdiena, 2011. gada 7. jūnijs - Strasbūra

Inficēšanās ar entero-hemorāģisko baktēriju „Escherichia coli” uzliesmojums ES dalībvalstīs (debates)

  Esther de Lange (PPE). – (NL) Priekšsēdētāja kungs! Es vēlos pateikties komisāram par ierašanos šeit, bet es vairāk priecātos, ja viņš būtu citur, piemēram, lidmašīnā uz Krieviju, lai pēc iespējas augstākā līmenī norādītu, ka aizliegums, ko Krievija pašlaik ir ieviesusi, ir jāatceļ, jo tas pilnīgi noteikti ir pārmērīgs. Es pateicos komisāram par viņa gatavību ar mums sazināties šajā situācijā, bet līdzšinējā saziņa, tai skaitā no Komisijas puses, ir bijusi kaunpilna neveiksme. Komisija organizēja preses konferenci vairākas dienas pēc krīzes uzliesmojuma. Ļaunums jau sen bija izplatījies, un plašsaziņas līdzekļos jau bija lasāmi šausminošākie stāsti. Komisārs runāja par avotu, kas varētu būt Nīderlandes gurķi, lai gan vairāk nekā 200 testi ir jau parādījuši, ka tas tā nav.

Es piekrītu jums, ka tehniski viss ir darbojies. Ātrs brīdinājums, izmeklēšana un izsekošana — tas viss ir darbojies. Tomēr šajā lietā ir iesaistīta arī saziņa, ko ir īstenojis — vispirms, protams, no Vācijas puses —milzīgs skaits iestāžu, struktūru un pat vairākas ministrijas, kuras visas sniedz atšķirīgus vēstījumus. Lauksaimniecības ministre uzstājās ar bezjēdzīgu komentāru, ka cilvēkiem „jāpārtrauc ēst termiski neapstrādāti produkti kopumā”, lai gan viņai nebija nekādu pilnvaru šajā jautājumā. Pieņemu, ka ar Vāciju šajā saistībā norit sarunas, jo ir jāveic pamata izmeklēšana par to, kādēļ viss tika risināts tik nekvalitatīvi.

Es arī ceru, ka jūs drīz ar lauksaimniecības ministriem apspriedīsit vajadzību pēc ārkārtas fonda, kas jāfinansē ar lauksaimniecības budžeta pārpalikumu. Tāpat kā rīkojāmies piena produktu nozarē, kad tajā izcēlās dziļa krīze, mums arī tagad jāaicina izmantot šis pārpalikums. Manā valstī vien šī nozare cieš zaudējumus aptuveni EUR 80 miljonu apmērā katru nedēļu, lai gan uzliesmojuma avots atrodas citviet, un rezultātā stabili uzņēmumi pašlaik ir uz sabrukuma robežas. Tāds noteikti nav Eiropas Savienības nolūks. Ceru, ka nodosit lauksaimniecības ministru Padomei šo Parlamenta spēcīgo vēstījumu.