Fullständigt förhandlingsreferat

Onsdagen den 8 juni 2011 - Strasbourg

6.4. Handelsförbindelserna EU-Kanada (B7-0344/2011) (omröstning)

– Före omröstningen om ändringsförslag 9:

  Peter Šťastný (PPE). – (EN) Herr talman! Ändringsförslag 9 handlar om skydd av EU:s politik beträffande utomeuropeiska länder och territorier men handlar ändå specifikt om Saint-Pierre-et-Miquelon. Mitt och min grupps muntliga ändringsförslag avser att vi ska uttala oss för att rättvist och jämlikt skydda alla utomeuropeiska territorier och länder och inte uttala oss specifikt om Saint-Pierre-et-Miquelon. Det lyder så här:

”Europaparlamentet uppmanar kommissionen att i en anda av unionspolitisk samstämdhet och framför allt i förbindelserna med utomeuropeiska länder och territorier se till att deras intressen i fråga om deras strategiska produkter tas till vara i det framtida avtalet mellan EU och Kanada.”

(Det muntliga ändringsförslaget beaktades.)