Relato integral dos debates

Quarta-feira, 6 de Julho de 2011 - Estrasburgo

6.9. Segurança da aviação, nomeadamente os scâneres de segurança (A7-0216/2011 - Luis de Grandes Pascual) (votação)

- Prima della votazione sul paragrafo 4

  Jörg Leichtfried (S&D). - Frau Präsidentin! Bei diesem mündlichen Änderungsantrag handelt es sich nicht um eine epochale Änderung des ganzen Berichts, aber es ist trotzdem nicht unwichtig, dass in Absatz 4 nach dem Wort „effectiveness“ angeführt werden sollte:

and in full compliance with Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights on non-discrimination and in line with EU Legislation on data protection.

Ich ersuche, diesen Änderungsantrag zu unterstützen.

(L'emendamento orale è accolto)