Compte rendu in extenso des débats

Mardi 27 septembre 2011 - Strasbourg

6. Création de programmes "Erasmus" et "Leonardo da Vinci" euro-méditerranéens (déclaration écrite)

  Presidente. − Care colleghe e cari colleghi buongiorno, devo fare due annunci. Il primo annuncio riguarda la dichiarazione scritta presentata dagli onorevoli Castex, Brantner, Peillon, Preda e Vajgl e relativa al varo di programmi Erasmus e Leonardo euromediterranei.

Tale dichiarazione scritta ha raccolto la firma di più della maggioranza dei membri che compongono il Parlamento e sarà pertanto trasmessa, a norma dell'articolo 123 del regolamento, ai suoi destinatari e pubblicata nei testi approvati della presente seduta con indicazione dei nomi dei firmatari nel processo verbale. Voglio congratularmi con i sottoscrittori e i presentatori. Credo che ci sia la richiesta da parte dell'on. Peillon di un breve intervento.

  Vincent Peillon (S&D). - Au nom de mes quatre collègues, je voulais remercier chaleureusement tous les membres du Parlement qui ont permis l'adoption de cette initiative, d'une part, et dire, d'autre part, que c'est un signal très fort que le Parlement européen envoie aujourd'hui, selon moi, à nos partenaires du Sud et, en particulier, à leur jeunesse, mais que le Parlement attend maintenant de la Commission qu'elle fasse rapidement des propositions pour que ces programmes Erasmus et Leonardo puissent entrer effectivement dans les faits.