Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Τετάρτη 18 Ιανουαρίου 2012 - Στρασβούργο

16.1. Αριθμητική σύνθεση των μονίμων επιτροπών (ψηφοφορία)

– Vor der Abstimmung

  Jean-Pierre Audy (PPE). - Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur la base de l'article 146 de notre règlement intérieur au moment où vous prenez votre présidence. Nous allons procéder à des votes de résolutions qui ne sont pas traduites dans toutes les langues. J'aimerais que vous preniez l'engagement solennel de défendre le multilinguisme dans cette maison, s'il vous plaît.

  Der Präsident. − Ich höre von den Sitzungsdiensten, dass da unterschiedliche Informationen vorliegen. Angeblich gibt es alle Sprachfassungen. Wir werden aber dafür sorgen, dass es alle Sprachfassungen später gibt.