Пълен протокол на разискванията

Четвъртък, 19 април 2012 г. - Страсбург

6.5. Споразумение между САЩ и ЕС относно използването и предаването на резервационни данни на пътниците на Министерството на вътрешната сигурност на САЩ (A7-0099/2012 - Sophia in 't Veld) (гласуване)

– Antes de la votación:

  Sophia in 't Veld, rapporteur. − Mr President, in reply to a number of colleagues who were confused about exactly how to vote: if you are for the agreement you have to vote for the report and if you are against the agreement you have to vote against it.

I just wanted to be absolutely sure that there is no confusion.

(Applause and laughter)

– Después de la votación:

  Sophia in 't Veld, rapporteur. − Mr President, just for the record for the administration, I would like to dissociate myself from the report as obviously it is contrary to my recommendation.

(Applause)