Пълен протокол на разискванията

Сряда, 9 май 2012 г. - Брюксел

3. Приветствие с добре дошли

  Der Präsident. − Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich freue mich, Mitglieder und hochrangige Mitarbeiter der Verfassunggebenden Versammlung der Tunesischen Republik zu begrüßen, die auf der Ehrentribüne Platz genommen haben. Herzlich willkommen, meine Damen und Herren!

(Beifall)

Chers collègues de l'Assemblée constituante tunisienne, bienvenue au Parlement européen. Vous êtes les représentants d'un grand espoir pour votre pays et pour l'Europe. Bienvenue au Parlement européen.

(Applaudissements)

Ich begrüße eine Delegation der Europaschule Uccle auf der Besuchertribüne. Es sind Schülerinnen und Schüler, die sich mit großem Einsatz für ein Schulprojekt in Sambia engagiert haben. Herzlich willkommen, meine sehr geehrten Damen und Herren, liebe Schülerinnen und Schüler! Willkommen im Europäischen Parlament!