Ausführliche Sitzungsberichte

Mittwoch, 23. Mai 2012 - Straßburg

8.6. Untersuchungsrecht des Europäischen Parlaments (A7-0352/2011 - David Martin) (Abstimmung)

– Before the vote on Amendment 22:

  Véronique De Keyser (S&D). - Monsieur le Président, pouvez-vous vous arrêter trente secondes pour que nous nous concertions. Nous n'avons pas du tout la même liste de votes, ce qui nous pose un petit problème. Juste trente secondes...

– Before the vote on the legislative resolution:

  David Martin, rapporteur. − Mr President, yes, in order to allow further discussions with the Council and the Commission, I would like to propose the delay of the vote on the draft legislative resolution. I hope the House will accept that on the basis that we have made significant progress before today and today during the debate. I think that the three institutions can come together and reach agreement on this dossier.

(Parliament agreed to the request to postpone the vote.)

President. − That concludes the vote.