Compte rendu in extenso des débats

Jeudi 24 mai 2012 - Strasbourg

10.1. Dispositions générales relatives à l'assistance macrofinancière aux pays tiers (A7-0157/2012 - Metin Kazak) (vote)

– Avant le vote sur la résolution législative:

  Metin Kazak, rapporteur. − Madame la Présidente, je propose que le vote final sur ce rapport législatif soit reporté afin que des négociations avec le Conseil et la Commission puissent être entamées en vue d'arriver à un compromis, qui est absolument nécessaire, dans la mesure où il y a, actuellement, d'autres rapports législatifs dont le résultat dépend de ce rapport législatif. C'est pour cette raison que je demande le soutien de tous les groupes pour reporter le vote final.

(Le Parlement approuve la demande et, de ce fait, la question est réputée renvoyée pour réexamen à la commission compétente)