Rapporti verbatim tad-dibattiti

It-Tlieta, 12 ta' Ġunju 2012 - Strasburgu

6.8. Kooperazzjoni fir-rigward tal-politika enerġetika ma' sħab lil hinn mill-fruntieri tagħna (A7-0168/2012 - Edit Herczog) (votazzjoni)

- Μετά την παράγραφο 19:

  Edit Herczog, rapporteur. − Mr President, I am sorry to have slowed down the voting but I would like to mention an oral amendment. An additional amendment to paragraph 19 was tabled and adopted in the Committee on Foreign Affairs, but was omitted by the secretariat in the final text. I would like to read it.

After paragraph 19 as it stands at the moment, we should add the following: ‘supports the use of instruments such as the Early Warning Mechanism in relations with energy suppliers and transit countries; is convinced that further promotion of the idea of common purchasing of energy raw materials by Member States is needed in the context of growing competition for resources and existing producer monopolies’. That is the oral amendment.

We have learned that there is no need for the second oral amendment, so I would like to withdraw it.

Finally, the remarks on the Socialist voting list are actually incorrect. I wanted to make sure that the remarks are correct, of course.

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)