Go back to the Europarl portal

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română (Selected)
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
This document is not available in your language. Please choose another language version from the language bar.

 Index 
 Full text 
Dezbateri
Joi, 13 decembrie 2012 - Strasbourg Ediţie revizuită

Discriminarea pe baza apartenenței la o castă care are loc în India
MPphoto
 

  Cristian Dan Preda, Autor. − Textul rezoluţiei noastre comune pleacă de la mai multe incidente petrecute de curând în oraşul Dharmapuri din regiunea Tamil Nadu şi în satul Dabra din regiunea Hisar, incidente care ne arată că discriminarea împotriva castei dalit este, în India, în continuare o realitate tragică. Doamna Lochbihler, colega noastră, a explicat ce înseamnă dalit, termen care a înlocuit vechea denumire de intuşabili, mult mai prezentă în discursul obişnuit. De altfel, mobilizarea în jurul impunerii acestei noi denumiri arată că, până la urmă, cauza pe care o apărăm aici s-a impus la nivel internaţional.

Însă, deşi recunoaştem eforturile pe care le-a făcut guvernul indian pentru eliminarea discriminărilor pe bază de castă, dorim, evident, o mai bună implementare a legislaţiei şi, de asemenea, ştiind, desigur, că eliminarea discriminărilor e un proces lung, fiindcă presupune o schimbare de mentalitate, ne gândim că există nişte paşi concreţi care trebuie făcuţi şi e foarte simplu de explicat. De pildă, e nevoie de o poliţie independentă şi care să nu fie afectată de corupţie pentru a înregistra elementar toate cazurile, toate plângerile celor care se simt discriminaţi. Suntem departe de această situaţie, din nefericire, în India. E de asemenea nevoie, cred eu, ca în Parlamentul indian să fie adoptat proiectul de lege referitor la interzicerea muncilor umilitoare din salubritate, care afectează direct această castă, şi care o menţine în situaţia de marginalizare penibilă în care se află.

 
Legal notice - Privacy policy