Fullständigt förhandlingsreferat

Tisdagen den 12 mars 2013 - Strasbourg

8.1. Transeuropeisk energiinfrastruktur (A7-0036/2013 - António Fernando Correia de Campos) (omröstning)

- Dopo la votazione:

  Daniel Cohn-Bendit (Verts/ALE). - (hors micro) … du président de chaque plénière de décider du changement de l'ordre du jour.

  Presidente. − La proposta è chiara ma allo stato attuale è il Presidente a dover prendere una decisione. Pertanto la proposta verrà riferita al Presidente, il quale prenderà una decisione e la comunicherà all'Aula.

  Viviane Reding, Vice-President of the Commission. − Madam President, this Chamber has just voted on the Correia de Campos report, and I would like to make the following declaration on behalf of the Commission.

First, the Commission welcomes the agreement reached with the Council, as well as the adoption of the Correia de Campos report, and we look forward to an early conclusion of this file. However, as regards the eligibility of projects of common interest for EU financial assistance in the context of trans-European energy infrastructures, the Commission would like to state that it considers it important that the support from the EU and national sources extends to grants for works to enable the implementation of projects of common interest, enhancing the diversification of energy supply sources, routes and counterparts. The Commission reserves the right to make proposals in this direction based on the experience gained from the monitoring and foreseen in Article 16 of the Regulation on guidelines for trans-European energy infrastructures.