Пълен протокол на разискванията

Сряда, 13 март 2013 г. - Страсбург

8.8. Решение за започване на междуинституционални преговори относно общата организация на пазарите на селскостопански продукти („Общ регламент за ООП“) и за определяне на мандата за тези преговори - 2011/0281(COD) (B7-0080/2013) (гласуване)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 212:

  Sergio Paolo Francesco Silvestris (PPE). - Signor Presidente, volevo proporre di votare in blocco gli emendamenti dal 212 al 236; sono tutti quelli senza appello nominale.

- Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 434:

  Iratxe García Pérez (S&D). - Señor Presidente, es que la interpretación nos estaba diciendo un número de enmienda —la 387— y ahí aparecía otro —la 434—. Entonces, yo le pediría que pudiéramos volver a votar la anterior. El Grupo S&D por supuesto que apoya el reconocimiento de las organizaciones de productores.

- Πριν από την ψηφοφορία επί τoυ Β7-0081/2013:

  Bruno Gollnisch (NI). - Monsieur le Président, je serai très bref pour cette motion d'ordre.

Bien que nous soyons en plein carême, il faut savoir écouter les cris de nos estomacs et nous inspirer de ce qui se passe à Rome où, en dépit de la complexité des votes, on déjeune à heures fixes.

Je propose donc que nous suspendions le vote et que nous le reprenions demain à 11 heures du matin, ce qui nous laissera le temps de conclure.

  Πρόεδρος. - Κύριε Gollnisch, καταλαβαίνω την επιθυμία σας αλλά έχουμε αποφανθεί επί των συγκεκριμένων αιτημάτων και πρέπει να προχωρήσουμε.