Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
ZápisnicaHlasovanieHlasovania podľa mienPrijaté textyDoslovný zápis
Doslovný zápis z rozpráv
Štvrtok, 23. mája 2013 - ŠtrasburgRevidované vydanie
 1.Otvorenie rokovania
 2.Žiadosť o zbavenie poslaneckej imunity: pozri zápisnicu
 3.Vykonávacie opatrenia (článok 88 rokovacieho poriadku): pozri zápisnicu
 4.Delegované akty (článok 87a rokovacieho poriadku): pozri zápisnicu
 5.Presun rozpočtových prostriedkov: pozri zápisnicu
 6.Makroregionálna stratégia pre Alpy
 7.Pracovné podmienky a zdravotné a bezpečnostné normy po nedávnych požiaroch tovární a zrútení budov v Bangladéši (rozprava)
 8.Oficiálne privítanie
 9.Pracovné podmienky a zdravotné a bezpečnostné normy po nedávnych požiaroch tovární a zrútení budov v Bangladéši (pokračovanie rozpravy)
 10.Nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat - Veterinárne požiadavky, ktorými sa riadi obchod so psami, s mačkami a fretkami (rozprava)
 11.Delegované akty a vykonávacie opatrenia (článok 87a ods. 6 a článok 88 ods. 4 písm. d) rokovacieho poriadku): pozri zápisnicu
 12.Vyhlásenie predsedníctva
 13.Hlasovanie
  13.1.Colný kódex Spoločenstva, pokiaľ ide o dátum jeho uplatňovania (A7-0170/2013 - Constance Le Grip) (hlasovanie)
  13.2.Opätovné zavedenie prístupu Mjanmarska/Barmy k všeobecným colným preferenciám (A7-0122/2013 - David Martin) (hlasovanie)
  13.3.Finančná zodpovednosť spojená so súdmi urovnávania sporov medzi investorom a štátom zriadenými medzinárodnými dohodami, ktorých zmluvnou stranou je EÚ (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski) (hlasovanie)
  13.4.Nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat (A7-0371/2012 - Horst Schnellhardt) (hlasovanie)
  13.5.Veterinárne požiadavky, ktorými sa riadi obchod so psami, s mačkami a fretkami (A7-0366/2012 - Horst Schnellhardt) (hlasovanie)
  13.6.Budúce legislatívne návrhy týkajúce sa HMÚ (B7-0250/2013) (hlasovanie)
  13.7.Situácia sýrskych utečencov v susedných krajinách (B7-0199/2013, B7-0200/2013, B7-0222/2013, B7-0226/2013, B7-0227/2013, B7-0228/2013, RCB7-0199/2013) (hlasovanie)
  13.8.Vymáhanie majetku pre krajiny arabskej jari, ktoré prechádzajú transformáciou (RCB7-0188/2013, B7-0188/2013, B7-0189/2013, B7-0191/2013, B7-0192/2013, B7-0193/2013, B7-0194/2013) (hlasovanie)
  13.9.Správa o pokroku Bosny a Hercegoviny za rok 2012 (B7-0161/2013) (hlasovanie)
  13.10.Správa o pokroku bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko za rok 2012 (B7-0186/2013) (hlasovanie)
  13.11.Rokovania o obchodných a investičných dohodách EÚ s USA (B7-0187/2013, B7-0195/2013) (hlasovanie)
  13.12.Prístup Mjanmarska/Barmy k všeobecným colným preferenciám (B7-0198/2013) (hlasovanie)
  13.13.Makroregionálna stratégia pre Alpy (B7-0190/2013, B7-0190/2013, B7-0196/2013, B7-0197/2013, B7-0229/2013) (hlasovanie)
  13.14.Pracovné podmienky a zdravotné a bezpečnostné normy po nedávnych požiaroch tovární a zrútení budov v Bangladéši (hlasovanie)
 14.Vysvetlenia hlasovania
  14.1.Colný kódex Spoločenstva, pokiaľ ide o dátum jeho uplatňovania (A7-0170/2013 - Constance Le Grip)
  14.2.Opätovné zavedenie prístupu Mjanmarska/Barmy k všeobecným colným preferenciám (A7-0122/2013 - David Martin)
  14.3.Finančná zodpovednosť spojená so súdmi urovnávania sporov medzi investorom a štátom zriadenými medzinárodnými dohodami, ktorých zmluvnou stranou je EÚ (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
  14.4.Nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat (A7-0371/2012 - Horst Schnellhardt)
  14.5.Veterinárne požiadavky, ktorými sa riadi obchod so psami, s mačkami a fretkami (A7-0366/2012 - Horst Schnellhardt)
  14.6.Budúce legislatívne návrhy týkajúce sa HMÚ (B7-0250/2013)
  14.7.Situácia sýrskych utečencov v susedných krajinách (B7-0199/2013, B7-0200/2013, B7-0222/2013, B7-0226/2013, B7-0227/2013, B7-0228/2013, RCB7-0199/2013)
  14.8.Vymáhanie majetku pre krajiny arabskej jari, ktoré prechádzajú transformáciou (RCB7-0188/2013, B7-0188/2013, B7-0189/2013, B7-0191/2013, B7-0192/2013, B7-0193/2013, B7-0194/2013)
  14.9.Správa o pokroku Bosny a Hercegoviny za rok 2012 (B7-0161/2013)
  14.10.Správa o pokroku bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko za rok 2012 (B7-0186/2013)
  14.11.Rokovania o obchodných a investičných dohodách EÚ s USA (B7-0187/2013, B7-0195/2013)
  14.12.Prístup Mjanmarska/Barmy k všeobecným colným preferenciám (B7-0198/2013)
  14.13.Makroregionálna stratégia pre Alpy (B7-0190/2013, B7-0190/2013, B7-0196/2013, B7-0197/2013, B7-0229/2013)
  14.14.Pracovné podmienky a zdravotné a bezpečnostné normy po nedávnych požiaroch tovární a zrútení budov v Bangladéši (RCB7-0223/2013, B7-0223/2013, B7-0224/2013, B7-0225/2013, B7-0230/2013, B7-0231/2013, B7-0232/2013)
 15.Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní: pozri zápisnicu
 16.Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania: pozri zápisnicu
 17.Zmena programu schôdze
 18.Zloženie výborov a delegácií: pozri zápisnicu
 19.Pozície Rady v prvom čítaní: pozri zápisnicu
 20.Zmena programu schôdze
 21.Rozpravy o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava)
  21.1.India: poprava Mohammada Afzala Gurua a jej dôsledky
  21.2.Rwanda: prípad Victoire Ingabireovej
 22.Hlasovanie
  22.1.Guantánamo: hladovka väzňov (B7-0221/2013, B7-0233/2013, RCB7-0234/2013, B7-0234/2013, B7-0236/2013, B7-0239/2013, B7-0240/2013) (hlasovanie)
  22.2.India: poprava Mohammada Afzala Gurua a jej dôsledky (B7-0235/2013, RCB7-0237/2013, B7-0237/2013, B7-0238/2013, B7-0241/2013, B7-0242/2013, B7-0245/2013) (hlasovanie)
  22.3.Rwanda: prípad Victoire Ingabireovej (RCB7-0243/2013, B7-0243/2013, B7-0244/2013, B7-0246/2013, B7-0247/2013, B7-0248/2013, B7-0249/2013) (hlasovanie)
 23.Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní: pozri zápisnicu
 24.Rozhodnutia týkajúce sa určitých dokumentov: pozri zápisnicu
 25.Predložené dokumenty: pozri zápisnicu
 26.Zaslanie textov prijatých počas rokovania: pozri zápisnicu
 27.Termíny nasledujúcich rokovaní: pozri zápisnicu
 28.Prerušenie zasadania
Doslovný zápis z rozpráv
Revidované vydanie (1528 kb)
 
Doslovný zápis z rozpráv
Revidované vydanie (4542 kb)
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia