Index 
 Précédent 
 Suivant 
 Texte intégral 
Procédure : 2012/2253(INI)
Cycle de vie en séance
Cycle relatif au document : A7-0147/2013

Textes déposés :

A7-0147/2013

Débats :

PV 12/06/2013 - 16
CRE 12/06/2013 - 16

Votes :

PV 13/06/2013 - 7.7
CRE 13/06/2013 - 7.7
Explications de votes

Textes adoptés :

P7_TA(2013)0278

Débats
Jeudi 13 juin 2013 - Strasbourg Edition révisée

7.7. Révision 2013 concernant l'organisation et le fonctionnement du SEAE (A7-0147/2013 - Elmar Brok, Roberto Gualtieri) (vote)
PV
 

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 5:

 
  
MPphoto
 

  Elmar Brok (PPE). - Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen! Wir möchten dieses deutlicher machen, um ein Missverständnis zu vermeiden, das durch Übersetzungsschwierigkeiten bedingt ist. Deswegen würde es sich jetzt so lesen: Artikel 5 ab der Mitte.

‘…to put under a “single joint structure” the various logistical services of the Commission and the EEAS for early warning, risk assessment and security tasks covering events outside of the Union, in which these services have to cooperate’.

 
  
 

– Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.

 
Avis juridique - Politique de confidentialité