Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2012/2253(INI)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A7-0147/2013

Testi mressqa :

A7-0147/2013

Dibattiti :

PV 12/06/2013 - 16
CRE 12/06/2013 - 16

Votazzjonijiet :

PV 13/06/2013 - 7.7
CRE 13/06/2013 - 7.7
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P7_TA(2013)0278

Rapporti verbatim tad-dibattiti
Il-Ħamis, 13 ta' Ġunju 2013 - Strasburgu

7.7. Ir-rieżami 2013 tal-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-SEAE (A7-0147/2013 - Elmar Brok, Roberto Gualtieri) (votazzjoni)
Minuti
 

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 5:

 
  
MPphoto
 

  Elmar Brok (PPE). - Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen! Wir möchten dieses deutlicher machen, um ein Missverständnis zu vermeiden, das durch Übersetzungsschwierigkeiten bedingt ist. Deswegen würde es sich jetzt so lesen: Artikel 5 ab der Mitte.

‘…to put under a “single joint structure” the various logistical services of the Commission and the EEAS for early warning, risk assessment and security tasks covering events outside of the Union, in which these services have to cooperate’.

 
  
 

– Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.

 
Avviż legali - Politika tal-privatezza