Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Procedure : 2012/0242(CNS)
Document stages in plenary
Document selected : A7-0392/2012

Texts tabled :

A7-0392/2012

Debates :

PV 21/05/2013 - 11

Votes :

PV 22/05/2013 - 7.6
CRE 22/05/2013 - 7.6
Explanations of votes
PV 12/09/2013 - 13.5
CRE 12/09/2013 - 13.5
Explanations of votes

Texts adopted :

P7_TA(2013)0213
P7_TA(2013)0372

Verbatim report of proceedings
Thursday, 12 September 2013 - Strasbourg Revised edition

13.5. Specific tasks for the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (A7-0392/2012 - Marianne Thyssen) (vote)
Minutes
 

– Nach der Abstimmung über die Berichte Giegold und Thyssen:

 
  
MPphoto
 

  Michel Barnier, membre de la Commission. − Monsieur le Président, merci de me donner exceptionnellement la parole une minute, à propos des deux votes qui viennent d'intervenir et qui sont, Mesdames et Messieurs les députés – je le dis comme je le pense – parmi les plus importants des votes de votre mandat. Je tiens à en remercier très sincèrement chacune et chacun d'entre vous, mais aussi, en particulier, Marianne Thyssen et Sven Giegold. Je vous remercie, vous aussi, Monsieur le Président, pour le dialogue constructif que vous avez mené ces jours derniers avec le Président Draghi.

Nous construisons l'union bancaire. Nous tirons les leçons de la crise financière, qui n'est pas terminée. Nous avons travaillé sur vingt-huit textes que je vous ai présentés depuis trois ans pour remettre de la responsabilité, de la transparence, de la morale dans les marchés financiers. Épargner ou préserver les contribuables, protéger les épargnants, financer les projets des consommateurs et des entreprises, qui ont besoin de crédits pour investir: voilà ce que nous faisons en même temps que nous rétablissons progressivement la confiance des citoyens dans l'euro tout comme la confiance des autres régions du monde dans l'Europe.

Je veux vous remercier pour cela. Nous n'en avons pas fini. Il nous reste le deuxième pilier de l'union bancaire, auquel nous travaillerons avec la même détermination, comme Guy Verhofstadt l'a suggéré hier, avec Elisa Ferreira, votre rapporteure. Ce deuxième pilier est nécessaire pour ce projet d'union bancaire, qui est, de mon point de vue – je vous le dis également comme je le pense – le projet le plus important pour l'Europe depuis la création de l'euro.

 
Legal notice - Privacy policy