Volledig verslag van de vergaderingen

Donderdag 12 september 2013 - Straatsburg

13.6. Toegang tot genetische hulpbronnen en de eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan in de Unie (A7-0263/2013 - Sandrine Bélier) (stemming)

– Vor der Schlussabstimmung:

  Sandrine Bélier, rapporteure. − Monsieur le Président, pour assurer la présence de l'Union européenne à la table des négociations de la future conférence internationale sur la biodiversité, je vous propose de reporter le vote de la proposition législative, en vertu de l'article 57, paragraphe 2, et de me donner mandat pour engager les négociations avec le Conseil, en vue d'un vote de ce règlement en première lecture.

(Der Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss wird berücksichtigt.)