Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Edellinen
Seuraava
Pöytäkirja
Äänestykset
Nimenhuutoäänestykset
Hyväksytyt tekstit
Sanatarkat istuntoselostukset
Sanatarkat istuntoselostukset
Keskiviikko 20. marraskuuta 2013 - Strasbourg
1.
Istunnon avaaminen
2.
Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 88 artikla): ks. pöytäkirja
3.
Säädösvallan siirron nojalla annetut säädökset (työjärjestyksen 87 a artikla): ks. pöytäkirja
4.
YMP:n rahoitus, hallinnointi ja seuranta - Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto - Maataloustuotteiden yhteinen markkinajärjestely - YMP:n tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettävät suorat tuet - Tukea maaseudun kehittämiseen koskevat siirtymäsäännökset (keskustelu)
5.
Komission työohjelma 2014 (keskustelu)
6.
Saharov-palkinnon luovuttaminen (juhlaistunto)
7.
Oikaisu (työjärjestyksen 216 artikla): ks. pöytäkirja
8.
Äänestykset
8.1.
Talousarviomenettely 2014: yhteinen teksti (äänestys)
8.2.
Joustovälineen varojen käyttöön ottaminen - Kyproksen rakennerahasto-ohjelmien rahoittaminen (A7-0388/2013 - Jean-Luc Dehaene) (äänestys)
8.3.
Lisätalousarvio nro 9/2013: EU:n solidaarisuusrahaston käyttöönotto Romanian (kuivuus ja metsäpalot vuonna 2012) sekä Saksan, Itävallan ja Tšekin tasavallan (tulvat touko- ja kesäkuussa 2013) hyväksi (A7-0390/2013 - Giovanni La Via) (äänestys)
8.4.
EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotto - kuivuus ja metsäpalot Romaniassa ja tulvat Saksassa, Itävallassa ja Tšekissä (A7-0369/2013 - José Manuel Fernandes) (äänestys)
8.5.
Joustovälineen varojen käyttöön ottaminen EU:n yleisen talousarvion 2013 täydentämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan sosiaalirahastosta Ranskalle, Italialle ja Espanjalle myönnettävää rahoitusta (A7-0370/2013 - Reimer Böge) (äänestys)
8.6.
Euroopan satelliittinavigointijärjestelmät (A7-0321/2013 - Marian-Jean Marinescu) (äänestys)
8.7.
Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Jordanialle (A7-0335/2013 - Vital Moreira) (äänestys)
8.8.
Huumausaineiden lähtöaineita koskeva EU:n ja Venäjän välinen sopimus (A7-0342/2013 - Franck Proust) (äänestys)
8.9.
Kolmannet valtiot ja organisaatiot, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia (A7-0351/2013 - Philip Claeys) (äänestys)
8.10.
Eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon sovellettava oikeudellinen kehys (A7-0331/2013 - Amalia Sartori) (äänestys)
8.11.
Eurooppalaisia rahastoja koskevat yhteiset säännökset (A7-0274/2013 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl) (äänestys)
8.12.
Euroopan sosiaalirahasto (A7-0250/2012 - Elisabeth Morin-Chartier) (äänestys)
8.13.
Euroopan aluekehitysrahasto ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite (A7-0268/2013 - Jan Olbrycht) (äänestys)
8.14.
Euroopan aluekehitysrahasto ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoite (A7-0280/2013 - Riikka Pakarinen) (äänestys)
8.15.
Koheesiorahasto (A7-0270/2013 - Victor Boştinaru) (äänestys)
8.16.
Eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä (A7-0309/2013 - Joachim Zeller) (äänestys)
8.17.
Julkisesti noteerattujen yhtiöiden toimivaan johtoon kuulumattomien johtokunnan jäsenten sukupuolijakauman tasapaino (A7-0340/2013 - Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou) (äänestys)
8.18.
Sijoitustuotteita koskevat avaintietoasiakirjat (A7-0368/2013 - Pervenche Berès) (äänestys)
8.19.
YMP:n rahoitus, hallinnointi ja seuranta (A7-0363/2013 - Giovanni La Via) (äänestys)
8.20.
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (A7-0361/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos) (äänestys)
8.21.
Maataloustuotteiden yhteinen markkinajärjestely (A7-0366/2013 - Michel Dantin) (äänestys)
8.22.
YMP:n tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettävät suorat tuet (A7-0362/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos) (äänestys)
8.23.
Tukea maaseudun kehittämiseen koskevat siirtymäsäännökset (A7-0326/2013 - Albert Deß) (äänestys)
8.24.
Tiettyjen rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa olevien tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsivien jäsenvaltioiden varainhoitoa koskevat tietyt säännökset sekä maksusitoumusten vapauttamissäännöt tietyissä jäsenvaltioissa (A7-0312/2013 - Oldřich Vlasák) (äänestys)
8.25.
Tietyille jäsenvaltioille Euroopan sosiaalirahastosta myönnettävä määräraha (A7-0381/2013 - Jan Olbrycht) (äänestys)
8.26.
EY:n ja Kiribatin välinen kalastuskumppanuussopimus (A7-0345/2013 - Isabella Lövin) (äänestys)
8.27.
Euroopan unionin toimielinten kotipaikan sijainti (A7-0350/2013 - Ashley Fox, Gerald Häfner) (äänestys)
9.
Äänestysselitykset
9.1.
Talousarviomenettely 2014: yhteinen teksti
9.2.
Joustovälineen varojen käyttöön ottaminen - Kyproksen rakennerahasto-ohjelmien rahoittaminen (A7-0388/2013 - Jean-Luc Dehaene)
9.3.
Lisätalousarvio nro 9/2013: EU:n solidaarisuusrahaston käyttöönotto Romanian (kuivuus ja metsäpalot vuonna 2012) sekä Saksan, Itävallan ja Tšekin tasavallan (tulvat touko- ja kesäkuussa 2013) hyväksi (A7-0390/2013 - Giovanni La Via)
9.4.
EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotto - kuivuus ja metsäpalot Romaniassa ja tulvat Saksassa, Itävallassa ja Tšekissä (A7-0369/2013 - José Manuel Fernandes)
9.5.
Joustovälineen varojen käyttöön ottaminen EU:n yleisen talousarvion 2013 täydentämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan sosiaalirahastosta Ranskalle, Italialle ja Espanjalle myönnettävää rahoitusta (A7-0370/2013 - Reimer Böge)
9.6.
Euroopan satelliittinavigointijärjestelmät (A7-0321/2013 - Marian-Jean Marinescu)
9.7.
Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Jordanialle (A7-0335/2013 - Vital Moreira)
9.8.
Huumausaineiden lähtöaineita koskeva EU:n ja Venäjän välinen sopimus (A7-0342/2013 - Franck Proust)
9.9.
Kolmannet valtiot ja organisaatiot, joiden kanssa Europol tekee sopimuksia (A7-0351/2013 - Philip Claeys)
9.10.
Eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon sovellettava oikeudellinen kehys (A7-0331/2013 - Amalia Sartori)
9.11.
Eurooppalaisia rahastoja koskevat yhteiset säännökset (A7-0274/2013 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl)
9.12.
Euroopan sosiaalirahasto (A7-0250/2012 - Elisabeth Morin-Chartier)
9.13.
Euroopan aluekehitysrahasto ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite (A7-0268/2013 - Jan Olbrycht)
9.14.
Euroopan aluekehitysrahasto ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoite (A7-0280/2013 - Riikka Pakarinen)
9.15.
Koheesiorahasto (A7-0270/2013 - Victor Boştinaru)
9.16.
Eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä (A7-0309/2013 - Joachim Zeller)
9.17.
Julkisesti noteerattujen yhtiöiden toimivaan johtoon kuulumattomien johtokunnan jäsenten sukupuolijakauman tasapaino (A7-0340/2013 - Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou)
9.18.
YMP:n rahoitus, hallinnointi ja seuranta (A7-0363/2013 - Giovanni La Via)
9.19.
Sijoitustuotteita koskevat avaintietoasiakirjat (A7-0368/2013 - Pervenche Berès)
9.20.
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (A7-0361/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
9.21.
Maataloustuotteiden yhteinen markkinajärjestely (A7-0366/2013 - Michel Dantin)
9.22.
YMP:n tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettävät suorat tuet (A7-0362/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
9.23.
Tukea maaseudun kehittämiseen koskevat siirtymäsäännökset (A7-0326/2013 - Albert Deß)
9.24.
Tiettyjen rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa olevien tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsivien jäsenvaltioiden varainhoitoa koskevat tietyt säännökset sekä maksusitoumusten vapauttamissäännöt tietyissä jäsenvaltioissa (A7-0312/2013 - Oldřich Vlasák)
9.25.
Tietyille jäsenvaltioille Euroopan sosiaalirahastosta myönnettävä määräraha (A7-0381/2013 - Jan Olbrycht)
9.26.
EY:n ja Kiribatin välinen kalastuskumppanuussopimus (A7-0345/2013 - Isabella Lövin)
9.27.
Euroopan unionin toimielinten kotipaikan sijainti (A7-0350/2013 - Ashley Fox, Gerald Häfner)
10.
Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset: ks. pöytäkirja
11.
Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen: ks. pöytäkirja
12.
Horisontti 2020 - Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma (2014–2020) - Horisontti 2020 -puiteohjelman osallistumista ja tulosten levittämistä koskevat säännöt - Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanoa koskeva erityisohjelma - Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin strateginen innovaatio-ohjelma - Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (keskustelu)
13.
Yritysten kilpailukykyä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva ohjelma (2014–2020) - Yrittäjyys 2020 -toimintasuunnitelma: Uutta kipinää Euroopan yrittäjyyteen (keskustelu)
14.
Yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toteuttaminen - Euroopan puolustuksen teollinen ja teknologinen perusta (keskustelu)
15.
Euroopan tilastot (keskustelu)
16.
Sosiaalisia muutoksia ja innovaatioita koskeva ohjelma (keskustelu)
17.
EMU:n sosiaalisen ulottuvuuden vahvistaminen (keskustelu)
18.
Seuraavan istunnon esityslista: ks. pöytäkirja
19.
Istunnon päättäminen
Sanatarkat istuntoselostukset
(2895 kb)
Sanatarkat istuntoselostukset
(9497 kb)
Oikeudellinen huomautus
-
Tietosuojakäytäntö