Vissza az Europarl portálra

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português (kiválasztva)
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Ez a dokumentum nem elérhető az Ön által választott nyelven. Válasszon másik nyelvet a felsoroltak közül.

 Index 
 Teljes szöveg 
Debates
Terça-feira, 10 de Dezembro de 2013 - Estrasburgo Edição revista

Importação de carne de bovinos não tratados com certas hormonas de crescimento e aumento dos direitos aplicados pelos Estados Unidos a certos produtos da União Europeia (A7-0427/2013 - Vital Moreira)
MPphoto
 
 

  João Ferreira (GUE/NGL), por escrito. O relatório propõe a extensão de um Memorando de Entendimento (ME) entre a UE e os EUA sobre a importação de carne bovina de alta qualidade a partir dos EUA para a UE, que expira se não for estendido antes de fevereiro de 2014. Como não há acordo entre os EUA e a UE para entrar na fase 3 do ME, as partes podem acordar em alargar a fase 2 até agosto de 2015, enquanto continuam os debates sobre a fase 3. Na fase 2, a UE abriu um contingente pautal maior de 45 000 toneladas de carne de bovinos de alta qualidade e os EUA suspenderam todas as sanções comerciais sobre os produtos da UE resultantes do litígio Hormonas. Esta abertura do mercado europeu à carne de bovino sem hormonas deve-se sobretudo à pressão e ameaça económica e comercial por parte dos EUA. Para além de mantermos preocupações em relação à qualidade e à segurança alimentar da carne oriunda dos EUA, tendo em conta os conhecidos métodos de produção intensiva e muito intensiva utilizados, temos também reservas quanto à consequência da abertura desse contingente para a produção de países como Portugal.

 
Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat