Debašu stenogramma

Trešdiena, 2013. gada 11. decembris - Strasbūra

5.9. Revīzijas palātas locekļa iecelšana (Alex Brenninkmeijer — NL) (A7-0433/2013 - Inés Ayala Sender)

Dichiarazioni di voto scritte

  Luís Paulo Alves (S&D), por escrito. − Aprovo a nomeação deste novo membro para o Tribunal de Contas da União Europeia, na medida em que preencheu todos os requisitos curriculares e respondeu de forma clara e adequada às perguntas que lhe foram colocadas pelo questionário que foi feito no âmbito do processo de conhecimento do candidato.

  Sophie Auconie (PPE), par écrit. – En application du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (article 286), le Parlement européen est consulté lors de la nomination des membres de la Cour des comptes. Le Conseil nomme alors ces membres pour 6 ans sur la base des propositions faites par les États-membres. Le Parlement a ainsi donné un avis favorable concernant la nomination d'Alex Brenninkmeijer, qui fut médiateur national dans son pays, comme membre néerlandais de la Cour des comptes.

  Philippe Boulland (PPE), par écrit. – J'ai voté en faveur de cette nomination suite à l'avis favorable rendu après l'audition du 7 novembre 2013, par la Commission du Contrôle budgétaire.

  Alain Cadec (PPE), par écrit. – J'ai soutenu la nomination d'Alex Brenninkmeijer en tant que membre de la Cour des Comptes. J'approuve la décision de la commission parlementaire en charge du contrôle budgétaire qui a estimé qu'il possède les qualifications requises pour pouvoir contrôler de manière efficace les finances de l'Union.

  Lara Comi (PPE), per iscritto. − Ho espresso il mio voto favorevole alla nomina di Alex Brenninkmeijer a membro della Corte dei Conti, organismo che riveste un ruolo di fondamentale importanza all'interno della compagine istituzionale europea. Merita, quindi, di poter operare nel pieno delle sue potenzialità.

  Tamás Deutsch (PPE), írásban. − Alex Brenninkmeijert Hollandia kormánya jelölte az Európai Számvevőszék tagjának. Brenninkmeijer úr korábban egyetemi professzor, majd 2005-től Hollandia ombudsmanja volt.

A holland jelöltet a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2013. november 7-én hallgatta meg, a meghallgatást követően a szakbizottsági képviselők titkos szavazással döntöttek a holland jelölt támogatásáról.

Az Európai Parlament plénuma 2013. december 11-én szavazott az Európai Számvevőszék tagjának jelölt Alex Brenninkmeijer jelöltségéről. A szavazáson az európai parlamenti képviselők többsége támogatta Brenninkmeijer úr taggá történő kinevezését. A plenáris szavazáson támogattam a jelöltet.

  Monika Flašíková Beňová (S&D), písomne − Na svojej schôdzi, ktorá sa konala dňa 7. novembra 2013, vypočul Výbor Európskeho parlamentu pre kontrolu rozpočtu kandidáta rady na vymenovanie do funkcie člena Dvora audítorov pána Alexa Brenninkmeijera a dospel k záveru, že pán Alex Brenninkmeijer spĺňa všetky požadované predpoklady na výkon funkcie člena Dvora audítorov, a to najmä v súlade s článkom 286 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Po náležitom zvážení veci je zrejmé, že pán Alex Brenninkmeijer je vhodným kandidátom.

  Petru Constantin Luhan (PPE), în scris. − Domnule președinte, stimați colegi, susțin numirea lui Alex Brenninkmeijer ca membru al Curții de Conturi, deoarece consider că experiența profesională a acestuia este potrivită pentru o astfel de poziție. În calitate de ombudsman național, acesta a primit din partea Parlamentului o opinie fără rezerve în ceea ce privește modul de gestionare al acestei instituții începând cu anul 2005 și până în prezent. Vă mulțumesc!

  Nuno Melo (PPE), por escrito. − O Tribunal de Contas é uma instituição fiscalizadora, que verifica a legalidade e regularidade das receitas e despesas da União Europeia, bem como a boa gestão financeira, exercendo as suas funções com total independência. Dentro deste espírito a nomeação das individualidades que o compõe tem se reger por critérios de competência e independência. Assim por iniciativa do Conselho foram indigitadas várias personalidades de variados países da UE para o Tribunal de Contas. O candidato apresentou o seu Curriculum Vitae, respondeu a um questionário escrito e foi ouvida na Comissão do Controlo Orçamental, tendo apresentado argumentos suficientes para justificarem a nomeação para o Tribunal de Contas para aí desempenhar as suas funções de forma competente e independente. Votei assim favoravelmente o nome de Alex Brenninkmeijer.

  Willy Meyer (GUE/NGL), por escrito. − He votado a favor del presente informe debido a que propone a una persona para ocupar una posición en el Tribunal de Cuentas Europeo que, aunque carece de experiencia específica en el campo de la auditoría, ha gozado de consenso en la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo. Gracias al consenso político de los grupos del Parlamento en torno a esta figura, se puede garantizar que no bloquearán el funcionamiento de una institución tan necesaria para el control del gasto público en Europa. Con estas garantías he decidido votar a favor del presente informe pese a la falta de experiencia del miembro propuesto.

  Jean-Luc Mélenchon (GUE/NGL), par écrit. – Il est difficile, en France, d’obtenir des informations fiables sur Monsieur Brenninkmeijer, ses travaux n’ayant peu ou pas été traduits en français. Néanmoins, mes recherches m’ont permis de trouver plusieurs éléments, et notamment qu’il s’est intéressé à des sujets comme la détention des étrangers, les décès en détention, les violences policières, la liberté de manifestation et l’endettement des ménages. Cet homme a par exemple démontré qu’une partie des situations d’endettement excessif aux Pays-Bas pourrait être évitée avec un système public moins bureaucratique et plus empathique. Dans le même temps, une partie des recommandations de Monsieur Brenninkmeijer s’inscrit dans une logique de réduction de la dépense publique, et donc potentiellement de réduction du service public. N’ayant pas accès aux travaux de cet homme dans une autre langue que le néerlandais, il m’est difficile de savoir dans quel sens il essaie d’infléchir les politiques publiques (réduction du service public ou efficacité de la dépense ?). Je m’abstiens.

  Maria do Céu Patrão Neves (PPE), por escrito. − Todos os dados apresentados e que fundamentaram a minha decisão indicam o respeito dos critérios estabelecidos no n.º 1 do artigo 286.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia pelo que votei favoravelmente o presente relatório relativo à nomeação de Alex Brenninkmeijer para o cargo de membro do Tribunal de Contas.

  Catherine Stihler (S&D), in writing. − I voted in favour of Alex Brenninkmeijer’s candidacy as I support his nomination to the European Court of Auditors.

  Silvia-Adriana Ţicău (S&D), în scris. − Am votat pentru decizia Parlamentului European din 11 decembrie 2013 referitoare la propunerea de numire a lui Alex Brenninkmeijer ca membru al Curții de Conturi prin care se emite un aviz favorabil privind propunerea Consiliului. Articolul 286 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene stabilește că membrii Curții de Conturi sunt aleși dintre personalitățile care fac parte ori au făcut parte, în statul lor, din instituțiile de control financiar extern sau care au o calificare deosebită pentru această funcție. Aceștia trebuie să prezinte toate garanțiile de independență. Domnul Alex Brenninkmeijer a fost audiat în cursul reuniunii din 7 noiembrie 2013 a Comisiei pentru control bugetar. De asemenea, Comisia pentru control bugetar a evaluat calificările candidatului propus, ținând seama în special de condițiile prevăzute la articolul 286 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.