Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Poprzedni
Następny
Protokół
Głosowania
Głosowanie imienne
Teksty przyjęte
Pełne sprawozdanie
Pełne sprawozdanie z obrad
Środa, 11 grudnia 2013 r. - Strasburg
1.
Otwarcie posiedzenia
2.
Sprostowania (art. 216 Regulaminu): Patrz protokól
3.
Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 19–20 grudnia 2013 r. (debata)
4.
Głosowanie
4.1.
Program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program Perykles 2020) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre) (głosowanie)
4.2.
Zmiana rozporządzenia (UE) nr 99/2013 w sprawie Europejskiego programu statystycznego 2013–2017 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain) (głosowanie)
4.3.
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca godnej pracy dla osób pracujących w gospodarstwie domowym (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber) (głosowanie)
4.4.
Umowa między Unią Europejską a Republiką Armenii dotycząca zasad udziału Republiki Armenii w programach unijnych (A7-0406/2013 - Tomasz Piotr Poręba) (głosowanie)
4.5.
Umowa między Unią Europejską a Republiką Francuską w sprawie stosowania do wspólnoty terytorialnej Saint-Barthélemy prawodawstwa unijnego dotyczącego opodatkowania (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras) (głosowanie)
4.6.
Zmiana decyzji 2002/546/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania (A7-0431/2013 - Danuta Maria Hübner) (głosowanie)
4.7.
Koordynacja działalności darczyńców UE w zakresie pomocy rozwojowej (A7-0393/2013 - Gay Mitchell) (głosowanie)
4.8.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Phil Wynn Owen - Zjednoczone Królestwo) (A7-0438/2013 - Inés Ayala Sender) (głosowanie)
4.9.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Alex Brenninkmeijer - Holandia) (A7-0433/2013 - Inés Ayala Sender) (głosowanie)
4.10.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Henri Grethen - Luksemburg) (A7-0439/2013 - Inés Ayala Sender) (głosowanie)
4.11.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Nikolaos Milionis - Grecja) (A7-0436/2013 - Inés Ayala Sender) (głosowanie)
4.12.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Danièle Lamarque - Francja) (A7-0437/2013 - Inés Ayala Sender) (głosowanie)
4.13.
Mianowanie przewodniczącego Rady ds. Nadzoru Europejskiego Banku Centralnego (A7-0452/2013 - Sharon Bowles) (głosowanie)
4.14.
Ustanowienie wspólnych zasad i procedur wdrażania unijnych instrumentów na rzecz działań zewnętrznych (A7-0447/2013 - Elmar Brok) (głosowanie)
4.15.
Instrument na rzecz Stabilności (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer) (głosowanie)
4.16.
Europejski Instrument Sąsiedztwa (A7-0449/2013 - Eduard Kukan) (głosowanie)
4.17.
Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II) (A7-0445/2013 - Libor Rouček) (głosowanie)
4.18.
Instrument Partnerstwa na rzecz współpracy z państwami trzecimi (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White) (głosowanie)
4.19.
Instrument finansowy na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff) (głosowanie)
4.20.
Ustanowienie instrumentu finansowania współpracy w zakresie rozwoju (A7-0450/2013 - Thijs Berman) (głosowanie)
4.21.
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji (2014–2020) (A7-0005/2013 - Marian Harkin) (głosowanie)
4.22.
Obowiązkowa automatyczna wymiana informacji w dziedzinie opodatkowania (A7-0376/2013 - George Sabin Cutaş) (głosowanie)
4.23.
System rejestracji przewoźników materiałów promieniotwórczych (A7-0385/2013 - Béla Kovács) (głosowanie)
4.24.
Prawa człowieka na świecie w 2012 r. oraz polityka Unii Europejskiej w tym zakresie (A7-0418/2013 - Eduard Kukan) (głosowanie)
4.25.
Sprawozdanie roczne dotyczące polityki konkurencji UE (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells) (głosowanie)
4.26.
Produkcja mleka na terenach górskich, obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz w regionach najbardziej oddalonych (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann) (głosowanie)
4.27.
Odporność na katastrofy i ograniczenia ryzyka ich występowania w krajach rozwijających się (A7-0375/2013 - Gay Mitchell) (głosowanie)
4.28.
Kobiety niepełnosprawne (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann) (głosowanie)
4.29.
Europejski plan działania na rzecz sektora detalicznego niosący korzyści wszystkim uczestnikom (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong) (głosowanie)
5.
Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
5.1.
Program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program Perykles 2020) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre)
5.2.
Zmiana rozporządzenia (UE) nr 99/2013 w sprawie Europejskiego programu statystycznego 2013–2017 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain)
5.3.
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca godnej pracy dla osób pracujących w gospodarstwie domowym (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber)
5.4.
Umowa między Unią Europejską a Republiką Armenii dotycząca zasad udziału Republiki Armenii w programach unijnych (A7-0406/2013 - Tomasz Piotr Poręba)
5.5.
Umowa między Unią Europejską a Republiką Francuską w sprawie stosowania do wspólnoty terytorialnej Saint-Barthélemy prawodawstwa unijnego dotyczącego opodatkowania (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras)
5.6.
Zmiana decyzji 2002/546/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania (A7-0431/2013 - Danuta Maria Hübner)
5.7.
Koordynacja działalności darczyńców UE w zakresie pomocy rozwojowej (A7-0393/2013 - Gay Mitchell)
5.8.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Phil Wynn Owen - Zjednoczone Królestwo) (A7-0438/2013 - Inés Ayala Sender)
5.9.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Alex Brenninkmeijer - Holandia) (A7-0433/2013 - Inés Ayala Sender)
5.10.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Henri Grethen - Luksemburg) (A7-0439/2013 - Inés Ayala Sender)
5.11.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Nikolaos Milionis - Grecja) (A7-0436/2013 - Inés Ayala Sender)
5.12.
Mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego (Danièle Lamarque - Francja) (A7-0437/2013 - Inés Ayala Sender)
5.13.
Mianowanie przewodniczącego Rady ds. Nadzoru Europejskiego Banku Centralnego (A7-0452/2013 - Sharon Bowles)
5.14.
Ustanowienie wspólnych zasad i procedur wdrażania unijnych instrumentów na rzecz działań zewnętrznych (A7-0447/2013 - Elmar Brok)
5.15.
Instrument na rzecz Stabilności (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer)
5.16.
Europejski Instrument Sąsiedztwa (A7-0449/2013 - Eduard Kukan)
5.17.
Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II) (A7-0445/2013 - Libor Rouček)
5.18.
Instrument Partnerstwa na rzecz współpracy z państwami trzecimi (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White)
5.19.
Instrument finansowy na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff)
5.20.
Ustanowienie instrumentu finansowania współpracy w zakresie rozwoju (A7-0450/2013 - Thijs Berman)
5.21.
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji (2014–2020) (A7-0005/2013 - Marian Harkin)
5.22.
Obowiązkowa automatyczna wymiana informacji w dziedzinie opodatkowania (A7-0376/2013 - George Sabin Cutaş)
5.23.
System rejestracji przewoźników materiałów promieniotwórczych (A7-0385/2013 - Béla Kovács)
5.24.
Prawa człowieka na świecie w 2012 r. oraz polityka Unii Europejskiej w tym zakresie (A7-0418/2013 - Eduard Kukan)
5.25.
Sprawozdanie roczne dotyczące polityki konkurencji UE (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells)
5.26.
Produkcja mleka na terenach górskich, obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz w regionach najbardziej oddalonych (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann)
5.27.
Odporność na katastrofy i ograniczenia ryzyka ich występowania w krajach rozwijających się (A7-0375/2013 - Gay Mitchell)
5.28.
Kobiety niepełnosprawne (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann)
5.29.
Europejski plan działania na rzecz sektora detalicznego niosący korzyści wszystkim uczestnikom (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong)
6.
Korekty do głosowania i zamiar głosowania: Patrz protokól
7.
Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia: Patrz protokól
8.
Problemy konstytucyjne związane z wielopoziomowym sprawowaniem rządów w UE (debata)
9.
Stosunki Parlamentu Europejskiego z instytucjami reprezentującymi rządy państw członkowskich (debata)
10.
Trybunał administracyjny europejskiego mechanizmu stabilności: zaproszenie do zgłaszania kandydatur (debata)
11.
Zmiana niektórych rozporządzeń dotyczących wspólnej polityki handlowej w odniesieniu do przyznania Komisji przekazanych uprawnień oraz uprawnień wykonawczych do przyjmowania niektórych środków - Zmiana niektórych rozporządzeń dotyczących wspólnej polityki handlowej w odniesieniu do procedur przyjmowania niektórych środków (debata)
12.
Rachunki płatnicze (debata)
13.
Planowanie przestrzenne obszarów morskich oraz zintegrowane zarządzanie strefą przybrzeżną (debata)
14.
Skład komisji i delegacji: patrz protokół
15.
Ogólne preferencje taryfowe (GSP +) (debata)
16.
Polityka zielonej infrastruktury (debata)
17.
Akty delegowane (art. 87a Regulaminu): Patrz protokól
18.
Środki wykonawcze (art. 88 Regulaminu): Patrz protokól
19.
Porządek obrad następnego posiedzenia: patrz protokól
20.
Zamknięcie posiedzenia
Pełne sprawozdanie z obrad
(2375 kb)
Pełne sprawozdanie z obrad
(7677 kb)
Informacja prawna
-
Polityka ochrony prywatności