Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Înapoi
Înainte
Proces-verbal
Voturi
Voturi prin apel nominal
Texte adoptate
Stenograma
Stenograma dezbaterilor
Miercuri, 11 decembrie 2013 - Strasbourg
1.
Deschiderea şedinţei
2.
Rectificări (articolul 216 din Regulamentul de procedură): consultaţi procesul-verbal
3.
Pregătiri pentru reuniunea Consiliului European (19-20 decembrie 2013) (dezbatere)
4.
Votare
4.1.
Programul de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles 2020”) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre) (vot)
4.2.
Modificarea Regulamentului (UE) nr. 99/2013 privind programul statistic european pentru perioada 2013-2017 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain) (vot)
4.3.
Convenția Organizației Internaționale a Muncii privind munca decentă pentru personalul casnic (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber) (vot)
4.4.
Acordul UE-Armenia privind principiile generale de participare a Armeniei la programele Uniunii (A7-0406/2013 - Tomasz Piotr Poręba) (vot)
4.5.
Acordul dintre UE și Franța privind aplicarea în comunitatea din Saint-Barthélemy a legislației Uniunii în materie de impozitare (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras) (vot)
4.6.
Modificare a Deciziei 2002/546/CE cu privire la perioada de aplicare a acesteia (A7-0431/2013 - Danuta Maria Hübner) (vot)
4.7.
Coordonarea donatorilor din UE cu privire la ajutorul pentru dezvoltare (A7-0393/2013 - Gay Mitchell) (vot)
4.8.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Phil Wynn Owen - UK) (A7-0438/2013 - Inés Ayala Sender) (vot)
4.9.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Alex Brenninkmeijer - NL) (A7-0433/2013 - Inés Ayala Sender) (vot)
4.10.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Henri Grethen - LU) (A7-0439/2013 - Inés Ayala Sender) (vot)
4.11.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Nikolaos Milionis - EL) (A7-0436/2013 - Inés Ayala Sender) (vot)
4.12.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Danièle Lamarque - FR) (A7-0437/2013 - Inés Ayala Sender) (vot)
4.13.
Numirea președintelui Consiliului de supraveghere al Băncii Centrale Europene (A7-0452/2013 - Sharon Bowles) (vot)
4.14.
Norme şi proceduri comune pentru punerea în aplicare a instrumentelor Uniunii pentru acţiuni externe (A7-0447/2013 - Elmar Brok) (vot)
4.15.
Instrumentul de stabilitate (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer) (vot)
4.16.
Instrumentul european de vecinătate (A7-0449/2013 - Eduard Kukan) (vot)
4.17.
Instrumentul de asistență pentru preaderare (A7-0445/2013 - Libor Rouček) (vot)
4.18.
Instrumentul de parteneriat pentru cooperarea cu ţările terţe (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White) (vot)
4.19.
Instrumentul de finanţare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff) (vot)
4.20.
Instituirea unui instrument de finanţare a cooperării pentru dezvoltare (A7-0450/2013 - Thijs Berman) (vot)
4.21.
Fondul european de ajustare la globalizare 2014 – 2020 (A7-0005/2013 - Marian Harkin) (vot)
4.22.
Schimbul automat de informații obligatoriu în domeniul fiscal (A7-0376/2013 - George Sabin Cutaş) (vot)
4.23.
Sistemul de înregistrare a transportatorilor de materiale radioactive (A7-0385/2013 - Béla Kovács) (vot)
4.24.
Drepturile omului în lume 2012 şi politica UE în această privință (A7-0418/2013 - Eduard Kukan) (vot)
4.25.
Raportul anual privind politica UE în domeniul concurenței (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells) (vot)
4.26.
Producţia de lapte în zonele de munte, zonele defavorizate și regiunile ultraperiferice (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann) (vot)
4.27.
Reziliența și reducerea riscului de dezastre în țările în curs de dezvoltare (A7-0375/2013 - Gay Mitchell) (vot)
4.28.
Femeile cu dizabilități (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann) (vot)
4.29.
Planul european de acţiune în domeniul comerţului cu amănuntul în beneficiul tuturor actorilor (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong) (vot)
5.
Explicaţii privind votul
5.1.
Programul de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles 2020”) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre)
5.2.
Modificarea Regulamentului (UE) nr. 99/2013 privind programul statistic european pentru perioada 2013-2017 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain)
5.3.
Convenția Organizației Internaționale a Muncii privind munca decentă pentru personalul casnic (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber)
5.4.
Acordul UE-Armenia privind principiile generale de participare a Armeniei la programele Uniunii (A7-0406/2013 - Tomasz Piotr Poręba)
5.5.
Acordul dintre UE și Franța privind aplicarea în comunitatea din Saint-Barthélemy a legislației Uniunii în materie de impozitare (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras)
5.6.
Modificare a Deciziei 2002/546/CE cu privire la perioada de aplicare a acesteia (A7-0431/2013 - Danuta Maria Hübner)
5.7.
Coordonarea donatorilor din UE cu privire la ajutorul pentru dezvoltare (A7-0393/2013 - Gay Mitchell)
5.8.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Phil Wynn Owen - UK) (A7-0438/2013 - Inés Ayala Sender)
5.9.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Alex Brenninkmeijer - NL) (A7-0433/2013 - Inés Ayala Sender)
5.10.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Henri Grethen - LU) (A7-0439/2013 - Inés Ayala Sender)
5.11.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Nikolaos Milionis - EL) (A7-0436/2013 - Inés Ayala Sender)
5.12.
Numirea unui membru al Curții de Conturi (Danièle Lamarque - FR) (A7-0437/2013 - Inés Ayala Sender)
5.13.
Numirea președintelui Consiliului de supraveghere al Băncii Centrale Europene (A7-0452/2013 - Sharon Bowles)
5.14.
Norme şi proceduri comune pentru punerea în aplicare a instrumentelor Uniunii pentru acţiuni externe (A7-0447/2013 - Elmar Brok)
5.15.
Instrumentul de stabilitate (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer)
5.16.
Instrumentul european de vecinătate (A7-0449/2013 - Eduard Kukan)
5.17.
Instrumentul de asistență pentru preaderare (A7-0445/2013 - Libor Rouček)
5.18.
Instrumentul de parteneriat pentru cooperarea cu ţările terţe (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White)
5.19.
Instrumentul de finanţare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff)
5.20.
Instituirea unui instrument de finanţare a cooperării pentru dezvoltare (A7-0450/2013 - Thijs Berman)
5.21.
Fondul european de ajustare la globalizare 2014 – 2020 (A7-0005/2013 - Marian Harkin)
5.22.
Schimbul automat de informații obligatoriu în domeniul fiscal (A7-0376/2013 - George Sabin Cutaş)
5.23.
Sistemul de înregistrare a transportatorilor de materiale radioactive (A7-0385/2013 - Béla Kovács)
5.24.
Drepturile omului în lume 2012 şi politica UE în această privință (A7-0418/2013 - Eduard Kukan)
5.25.
Raportul anual privind politica UE în domeniul concurenței (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells)
5.26.
Producţia de lapte în zonele de munte, zonele defavorizate și regiunile ultraperiferice (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann)
5.27.
Reziliența și reducerea riscului de dezastre în țările în curs de dezvoltare (A7-0375/2013 - Gay Mitchell)
5.28.
Femeile cu dizabilități (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann)
5.29.
Planul european de acţiune în domeniul comerţului cu amănuntul în beneficiul tuturor actorilor (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong)
6.
Corectarea voturilor şi intenţiile de vot: consultaţi procesul-verbal
7.
Aprobarea procesului-verbal al şedinţei anterioare: consultaţi procesul-verbal
8.
Problemele constituţionale ale unei administrări pe mai multe niveluri a Uniunii Europene (dezbatere)
9.
Relaţiile Parlamentului European cu instituţiile care reprezintă guvernele naţionale (dezbatere)
10.
Instanța de contencios administrativ a Mecanismului european de stabilitate: cerere de candidaturi (dezbatere)
11.
Modificarea anumitor regulamente referitoare la politica comercială comună în ceea ce privește acordarea de competențe delegate și competențe de executare pentru adoptarea anumitor măsuri - Modificarea anumitor regulamente privind politica comercială comună în legătură cu procedurile de adoptare a anumitor măsuri (dezbatere)
12.
Conturi de plăţi (dezbatere)
13.
Amenajarea spațiului maritim și managementul integrat al zonelor costiere (dezbatere)
14.
Componenţa comisiilor şi a delegaţiilor: a se vedea procesul-verbal
15.
Preferințe tarifare generalizate (SGP+) (dezbatere)
16.
Politica privind infrastructurile verzi (dezbatere)
17.
Acte delegate (articolul 87a din Regulamentul de procedură): consultaţi procesul-verbal
18.
Măsuri de executare (articolul 88 din Regulamentul de procedură): consultaţi procesul-verbal
19.
Ordinea de zi a următoarei şedinţe: a se vedea procesul-verbal
20.
Ridicarea şedinţei
Stenograma dezbaterilor
(2375 kb)
Stenograma dezbaterilor
(7677 kb)
Aviz juridic
-
Politica de confidențialitate