Zoznam 
 Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
 Úplné znenie 
Postup : 2013/2974(RSP)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu : B7-0007/2014

Predkladané texty :

B7-0007/2014

Rozpravy :

Hlasovanie :

PV 16/01/2014 - 8.4
CRE 16/01/2014 - 8.4
Vysvetlenie hlasovaní

Prijaté texty :

P7_TA(2014)0036

Rozpravy
Štvrtok, 16. januára 2014 - Štrasburg Revidované vydanie

8.4. Uvedenie geneticky modifikovanej kukurice na trh na účely pestovania (B7-0007/2014) (hlasovanie)
PV
 

Before the vote:

 
  
MPphoto
 

  João Ferreira (GUE/NGL). - Senhor Presidente, um ponto de ordem, para aqui assinalar com preocupação, e lamentar, o facto de as resoluções que hoje nos preparamos para votar até ontem à noite não estarem disponíveis em todas as línguas. Não estavam disponíveis em português e em muitas outras línguas. Este atraso nas traduções é uma prática que se tem repetido, que é preocupante e de lamentar, sobretudo à luz dos cortes feitos no orçamento do Parlamento para despesas de tradução, e que claramente põe em causa o respeito pelo princípio do multilinguismo e pelo direito de os deputados trabalharem nas suas línguas.

 
  
MPphoto
 

  President. − That was a very important remark. I think you are right, but I am informed that all the languages were available in electronic form. We will, however, check it. You are completely right when you say that we have to maintain our multilingual procedure.

 
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia