Anterior 
 Siguiente 
ActaVotacionesVotaciones nominalesTextos aprobadosActa literal
Acta literal de los debates
Jueves 3 de abril de 2014 - BruselasEdición revisada
 1.Apertura de la sesión
 2.Actos delegados (artículo 87 bis, apartado 6, del Reglamento): véase el Acta
 3.Medidas de ejecución (artículo 88 del Reglamento): véase el Acta
 4.Aspectos principales y opciones fundamentales de la política exterior y de seguridad común y de la política común de seguridad y defensa (artículo 36 del TUE) - Enfoque integral de la UE y coherencia de la acción exterior de la UE (debate)
 5.Situación en Irán (debate)
 6.Régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso (debate)
 7.Turno de votaciones
  7.1.Régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso (A7-0236/2014 - Christofer Fjellner) (votación)
  7.2.Comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (emisiones de la aviación internacional) (A7-0079/2014 - Peter Liese) (votación)
  7.3.Tasas de intercambio para operaciones de pago basadas en una tarjeta (A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain) (votación)
  7.4.Servicios de pago en el mercado interior (A7-0169/2014 - Diogo Feio) (votación)
  7.5.Mercado único europeo de las comunicaciones electrónicas (A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera) (votación)
  7.6.Identificación electrónica y servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior (A7-0365/2013 - Marita Ulvskog) (votación)
  7.7.Auditoría legal de las entidades de interés público (A7-0177/2013 - Sajjad Karim) (votación)
  7.8.Auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas (A7-0171/2013 - Sajjad Karim) (votación)
  7.9.Reducción o eliminación de derechos de aduana sobre mercancías originarias de Ucrania (A7-0238/2014 - Paweł Zalewski) (votación)
  7.10.Enfoque integral de la UE y coherencia de la acción exterior de la UE (A7-0138/2014 - Arnaud Danjean) (votación)
  7.11.Aprobación de la gestión 2012: Comisión Europea y agencias ejecutivas (A7-0242/2014 - Markus Pieper) (votación)
  7.12.Informes especiales del Tribunal de Cuentas en el contexto de la aprobación de la gestión de la Comisión para 2012 (A7-0222/2014 - Markus Pieper) (votación)
  7.13.Aprobación de la gestión 2012: Parlamento Europeo (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (votación)
  7.14.Aprobación de la gestión 2012: 8º, 9º y 10º Fondos Europeos de Desarrollo (A7-0176/2014 - Jan Mulder) (votación)
  7.15.Aprobación de la gestión 2012: Consejo Europeo y Consejo (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik) (votación)
  7.16.Aprobación de la gestión 2012: Servicio Europeo de Acción Exterior (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch) (votación)
  7.17.Aprobación de la gestión 2012: Tribunal de Justicia (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch) (votación)
  7.18.Aprobación de la gestión 2012: Tribunal de Cuentas (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch) (votación)
  7.19.Aprobación de la gestión 2012: Comité Económico y Social Europeo (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik) (votación)
  7.20.Aprobación de la gestión 2012: Comité de las Regiones (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik) (votación)
  7.21.Aprobación de la gestión 2012: Defensor del Pueblo Europeo (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik) (votación)
  7.22.Aprobación de la gestión 2012: Supervisor Europeo de Protección de Datos (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik) (votación)
  7.23.Aprobación de la gestión 2012: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias de la UE (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.24.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.25.Aprobación de la gestión 2012: Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.26.Aprobación de la gestión 2012: Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.27.Aprobación de la gestión 2012: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.28.Aprobación de la gestión 2012: Escuela Europea de Policía (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.29.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad Aérea (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.30.Aprobación de la gestión 2012: Oficina Europea de Apoyo al Asilo (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.31.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Bancaria Europea (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.32.Aprobación de la gestión 2012: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.33.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.34.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Medio Ambiente (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.35.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Control de la Pesca (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.36.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.37.Aprobación de la gestión 2012: Instituto Europeo de la Igualdad de Género (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.38.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.39.Aprobación de la gestión 2012: Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.40.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Medicamentos (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.41.Aprobación de la gestión 2012: Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.42.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad Marítima (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.43.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.44.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Ferroviaria Europea (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.45.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Valores y Mercados (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.46.Aprobación de la gestión 2012: Fundación Europea de Formación (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.47.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.48.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de Abastecimiento de Euratom (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.49.Aprobación de la gestión 2012: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.50.Aprobación de la gestión 2012: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.51.Aprobación de la gestión 2012: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.52.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.53.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.54.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa) (votación)
  7.55.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Artemis (A7-0203/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.56.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Clean Sky (A7-0210/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.57.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común ENIAC (A7-0204/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.58.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno (A7-0202/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.59.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores (A7-0200/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.60.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (A7-0198/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.61.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común SESAR (A7-0197/2014 - Paul Rübig) (votación)
  7.62.Informe anual 2012 sobre la protección de los intereses financieros de la UE - Lucha contra el fraude (A7-0195/2014 - Inés Ayala Sender) (votación)
  7.63.Situación en Irán (B7-0279/2014) (votación)
 8.Composición de las comisiones y delegaciones : véase el Acta
 9.Explicaciones de voto
  9.1.Eficacia del gasto del Fondo Social Europeo en los trabajadores de edad avanzada (Informe Especial nº 25/2012 del Tribunal de Cuentas Europeo) (A7-0151/2014 - Zigmantas Balčytis)
  9.2.Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Mario Borghezio (A7-0245/2014 - Bernhard Rapkay)
  9.3.Restricciones comunes en materia de visados a los funcionarios rusos involucrados en el caso Serguéi Magnitski (A7-0215/2014 - Kristiina Ojuland)
  9.4.69º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (A7-0250/2014 - Alexander Graf Lambsdorff)
  9.5.Papel de los medios audiovisuales en la proyección de la UE y sus valores (A7-0248/2014 - Graham Watson)
  9.6.Nivel sonoro de los vehículos de motor (A7-0239/2014 - Miroslav Ouzký)
  9.7.Bases de datos informatizadas que forman parte de las redes de vigilancia en los Estados miembros (A7-0201/2012 - Sophie Auconie)
  9.8.Aplicación y cumplimiento de las normas comerciales internacionales (A7-0308/2013 - Niccolò Rinaldi)
  9.9.Importaciones de arroz originario de Bangladés (A7-0304/2013 - Paul Murphy)
  9.10.Productos sanitarios (A7-0324/2013 - Dagmar Roth-Behrendt)
  9.11.Productos sanitarios para diagnóstico in vitro (A7-0327/2013 - Peter Liese)
  9.12.Cuentas económicas europeas medioambientales (A7-0420/2013 - Elena Oana Antonescu)
  9.13.Año Europeo del Desarrollo (2015) (A7-0384/2013 - Charles Goerens)
  9.14.Programa de ayuda a las actividades de vigilancia y seguimiento espacial (A7-0030/2014 - Amelia Andersdotter)
  9.15.Gestión de los gastos relativos a la cadena alimentaria, la salud animal y el bienestar de los animales, y relativos a la fitosanidad y a los materiales de reproducción vegetal (A7-0424/2013 - Agnès Le Brun)
  9.16.Importaciones de madera (A7-0429/2013 - Iuliu Winkler)
  9.17.Ensayos clínicos de medicamentos de uso humano (A7-0208/2013 - Glenis Willmott)
  9.18.Marco comunitario para la seguridad nuclear de las instalaciones nucleares (A7-0252/2014 - Romana Jordan)
  9.19.Régimen fiscal común aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes (A7-0243/2014 - Mojca Kleva Kekuš)
  9.20.Revisión intermedia del Programa de Estocolmo (A7-0153/2014 - Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini)
  9.21.Régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso (A7-0236/2014 - Christofer Fjellner)
  9.22.Comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (emisiones de la aviación internacional) (A7-0079/2014 - Peter Liese)
  9.23.Tasas de intercambio para operaciones de pago basadas en una tarjeta (A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain)
  9.24.Servicios de pago en el mercado interior (A7-0169/2014 - Diogo Feio)
  9.25.Mercado único europeo de las comunicaciones electrónicas (A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera)
  9.26.Identificación electrónica y servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior (A7-0365/2013 - Marita Ulvskog)
  9.27.Auditoría legal de las entidades de interés público (A7-0177/2013 - Sajjad Karim)
  9.28.Auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas (A7-0171/2013 - Sajjad Karim)
  9.29.Reducción o eliminación de derechos de aduana sobre mercancías originarias de Ucrania (A7-0238/2014 - Paweł Zalewski)
  9.30.Enfoque integral de la UE y coherencia de la acción exterior de la UE (A7-0138/2014 - Arnaud Danjean)
  9.31.Aprobación de la gestión 2012: Comisión Europea y agencias ejecutivas (A7-0242/2014 - Markus Pieper)
  9.32.Informes especiales del Tribunal de Cuentas en el contexto de la aprobación de la gestión de la Comisión para 2012 (A7-0222/2014 - Markus Pieper)
  9.33.Aprobación de la gestión 2012: 8º, 9º y 10º Fondos Europeos de Desarrollo (A7-0176/2014 - Jan Mulder)
  9.34.Aprobación de la gestión 2012: Consejo Europeo y Consejo (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik)
  9.35.Aprobación de la gestión 2012: Servicio Europeo de Acción Exterior (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch)
  9.36.Identificación electrónica de los animales de la especie bovina (A7-0199/2012 - Sophie Auconie)
  9.37.Aprobación de la gestión 2012: Tribunal de Justicia (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch)
  9.38.Aprobación de la gestión 2012: Tribunal de Cuentas (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch)
  9.39.Aprobación de la gestión 2012: Comité Económico y Social Europeo (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik)
  9.40.Aprobación de la gestión 2012: Comité de las Regiones (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik)
  9.41.Aprobación de la gestión 2012: Defensor del Pueblo Europeo (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik)
  9.42.Aprobación de la gestión 2012: Supervisor Europeo de Protección de Datos (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik)
  9.43.Aprobación de la gestión 2012: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias de la UE (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.44.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.45.Aprobación de la gestión 2012: Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.46.Aprobación de la gestión 2012: Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.47.Aprobación de la gestión 2012: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.48.Aprobación de la gestión 2012: Escuela Europea de Policía (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.49.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad Aérea (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.50.Aprobación de la gestión 2012: Oficina Europea de Apoyo al Asilo (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.51.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Bancaria Europea (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.52.Aprobación de la gestión 2012: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.53.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.54.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Medio Ambiente (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.55.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Control de la Pesca (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.56.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.57.Aprobación de la gestión 2012: Instituto Europeo de la Igualdad de Género (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.58.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.59.Aprobación de la gestión 2012: Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.60.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Medicamentos (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.61.Aprobación de la gestión 2012: Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.62.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad Marítima (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.63.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.64.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Ferroviaria Europea (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.65.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad Europea de Valores y Mercados (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.66.Aprobación de la gestión 2012: Fundación Europea de Formación (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.67.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.68.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de Abastecimiento de Euratom (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.69.Aprobación de la gestión 2012: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.70.Aprobación de la gestión 2012: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.71.Aprobación de la gestión 2012: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.72.Aprobación de la gestión 2012: Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.73.Aprobación de la gestión 2012: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.74.Aprobación de la gestión 2012: Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa)
  9.75.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Artemis (A7-0203/2014 - Paul Rübig)
  9.76.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Clean Sky (A7-0210/2014 - Paul Rübig)
  9.77.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común ENIAC (A7-0204/2014 - Paul Rübig)
  9.78.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno (A7-0202/2014 - Paul Rübig)
  9.79.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores (A7-0200/2014 - Paul Rübig)
  9.80.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (A7-0198/2014 - Paul Rübig)
  9.81.Aprobación de la gestión 2012: Empresa Común SESAR (A7-0197/2014 - Paul Rübig)
  9.82.Informe anual 2012 sobre la protección de los intereses financieros de la UE - Lucha contra el fraude (A7-0195/2014 - Inés Ayala Sender)
  9.83.Situación en Irán (B7-0279/2014)
 10.Correcciones e intenciones de voto: véase el Acta
 11.Presentación de documentos: véase el Acta
 12.Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión : véase el Acta
 13.Calendario de las próximas sesiones: véase el Acta
 14.Interrupción del período de sesiones
Acta literal de los debates
Edición revisada (3896 kb)
 
Acta literal de los debates
Edición revisada (11804 kb)
Aviso jurídico - Política de privacidad