Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Procedure : 2013/0241(NLE)
Document stages in plenary
Document selected : A7-0092/2014

Texts tabled :

A7-0092/2014

Debates :

Votes :

PV 15/04/2014 - 8.31
CRE 15/04/2014 - 8.31
Explanations of votes

Texts adopted :

P7_TA(2014)0371

Verbatim report of proceedings
Tuesday, 15 April 2014 - Strasbourg Revised edition

9.32. Bio-Based Industries Joint Undertaking (A7-0092/2014 - Lambert van Nistelrooij)
  

Dichiarazioni di voto scritte

 
  
MPphoto
 
 

  Claudette Abela Baldacchino (S&D), in writing. - Bio-Based Industries JU is one of the proposals and is about a new Joint Technology Initiative (JTI) to support bio-based industries under the EU’s new research programme, Horizon 2020. It will focus on three main streams of activities: feedstock, by fostering sustainable biomass supply with increased productivity and new supply chains; bio-refineries, by optimising efficient processing through R&D and demonstrating their efficiency and economic viability at large-scale demonstration bio-refineries; and markets, products and policies, by developing markets for bio-based products and improving policy frameworks.

 
  
MPphoto
 
 

  Luís Paulo Alves (S&D), por escrito. - Aprovo o presente Relatório, começando por congratular-me com a proposta de Regulamento do Conselho relativo à Empresa Comum Bioindústrias, apresentada pela Comissão, enquanto parte fundamental do Pacote relativo ao Investimento na Inovação no âmbito do Programa-Quadro Horizonte 2020. Esta Empresa Comum baseia-se na experiência dos últimos anos em que a União Europeia tem financiado um vasto leque de projetos que contribuíram para o desenvolvimento de bioindústrias. A natureza complexa e transnacional deste grande desafio no domínio da investigação e inovação exige a conjugação de conhecimentos complementares e de recursos financeiros entre setores e países. A proposta de ITC permitirá a coordenação necessária da agenda e dos recursos.

 
  
MPphoto
 
 

  Mara Bizzotto (EFD), per iscritto. - Sostengo pienamente l'obiettivo di conseguire un’economia efficiente nell’impiego delle risorse basata sulle rinnovabili attraverso bioindustrie sostenibili che non usano OGM. Per questo ho votato a favore del testo posto in votazione.

 
  
MPphoto
 
 

  Vito Bonsignore (PPE), per iscritto. - Vi è ampio consenso sul valore strategico del comparto bioindustrie, con proiezioni che stimano un mercato globale di 250 miliardi entro il 2020 e una stima di incremento annuale del volume dei prodotti europei del 5 percento annuo, per un mercato europeo di almeno 40 miliardi e quasi centomila addetti ad alta qualificazione.

Considero pertanto condivisa e acquisita la relazione van Nistelrooij, sulla quale esprimo voto favorevole, per sottolineare il merito di alcuni emendamenti introdotti. Rilevo innanzitutto un'attenzione alle necessità di coordinare le politiche di incentivo e sostegno disponibili, tema già al centro della seconda riunione del Panel europeo sulle bioeconomie di febbraio. Sottolineo le potenzialità nella creazione di nuove catene di valore, nell'ottica della conversione verso economie circolari, che interessa comparti diversi, dall'alta formazione all'agricoltura, che si riflettono nelle previsioni sulla massima partecipazione possibile al JU.

È importante quindi uno stretto coinvolgimento dell'agroindustria (anche in un'ottica di remediation e di solidarietà con le aree periferiche) e delle PMI, ad evitare ostacoli e impatti negativi quali quelli registrati nel rapporto su PMI e REACH. Infine, la valenza strategica del progetto è dimostrata dalla disponibilità delle aziende aderenti al BIC di contribuire finanziariamente in misura significativa alle iniziative di sviluppo delle bioeconomie.

 
  
MPphoto
 
 

  Jill Evans (Verts/ALE), in writing. - I abstained on this report as despite containing some positive aspects on environmental research, none of the amendments that my Group had submitted which would guarantee sustainability were adopted. The Welsh Government has a duty to consider sustainability in all its actions.

 
  
MPphoto
 
 

  Diogo Feio (PPE), por escrito. - As bioindústrias são extremamente importantes. As PPP desenhadas com este fim não deveriam entrar em confronto nem em concorrência desleal com as já existentes, antes aumentar a diversidade de soluções e potenciar respostas diferentes no mercado. Reitero, por isso, a preocupação do relator de que estas operem de forma aberta, transparente, eficaz e eficiente, de modo a propiciar a possibilidade de participação a um vasto leque de intervenientes ativos nos seus domínios específicos.

 
  
MPphoto
 
 

  Iñaki Irazabalbeitia Fernández (Verts/ALE), in writing. - There is scope for developing sustainable bio-based industries in Europe. However safeguards to ensure these are environmentally sound, do not lead to negative effects such as land-use change, land grabbing, competition with food production or downgrading of the use of biomass are not sufficiently provided for in the proposed joint undertaking. So, I abstained.

 
  
MPphoto
 
 

  Monica Luisa Macovei (PPE), in writing. - I welcome the request for further transparency included in the report on the Bio-Based Industries Joint Undertaking. The Joint Undertaking should make public the professional details of its managerial staff members, the Management Board members and the experts it employs. In addition, declarations of interest should be available on the Joint Undertakingʼs website. I call therefore on Bio-Based Industries to make the necessary arrangements. Moreover, I request that the Joint Undertaking publishes on its website its policy on conflicts of interest, once adopted. This is the only way to offer full transparency, limit the risks of conflicts of interest and protect taxpayersʼ money invested in the research projects. I ask the Commission to closely monitor the system through which the Joint Undertaking chooses the projects and institutions which will receive funding from the European Union.

 
  
MPphoto
 
 

  Jean-Luc Mélenchon (GUE/NGL), par écrit. – Le rôle de la puissance publique et de l'Union européenne face à la crise environnementale devrait être d'impulser des investissements pour l'innovation et la bifurcation du modèle productif. Il n'est en aucun cas question de cela dans ce texte.

Si l'ambition est bien d'encourager l'investissement dans le domaine de la bio-industrie, les mesures libérales que contient ce texte montrent qu'aucun résultat concluant n'est à attendre. Pire, ce texte a tous les apparats du capitalisme reteint en vert par les tenants du greenwashing. Pour pallier leur manque d'ambition en matière environnementale (la participation financière de l'Union européenne est limitée à 950[nbsp ]millions d'euros), la Commission et le Parlement proposent d'avoir recours systématiquement aux partenariats public-privé. Ceux-ci ont démontré leur inefficacité tant écologique qu'économique. L'aveuglement libéral et l'influence des lobbys industriels ont eu raison des ambitions écologiques de l'Union européenne.

Je vote contre ce texte et plaide pour la planification écologique, qui est à l'opposé de ces vieilles recettes libérales.

 
  
MPphoto
 
 

  Roberta Metsola (PPE), in writing. - This report aims to contribute to a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and to increasing economic growth and employment, in particular in rural areas, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe. I have therefore voted in favour.

 
  
MPphoto
 
 

  Marlene Mizzi (S&D), in writing. - An important report, which I voted in favour of, in view of this sectorial industry.

 
  
MPphoto
 
 

  Rolandas Paksas (EFD), raštu. - Palankiai vertinu Komisijos pasiūlymą dėl Tarybos reglamento dėl Biologinės pramonės sektorių bendrosios įmonės, kaip svarbią pagal programą „Horizontas 2020“ inovacijoms skirto investicinio paketo dalį.

Pažymėtina, kad biologinės pramonės sektoriai auga sparčiau ir tvirčiau nei tradiciniai bioekonomikos sektoriai. Jie skatina ekonomikos augimą ir užimtumą. Tačiau dėl didėjančios pasaulinės konkurencijos reikia labiau sustiprinti Europos konkurencinę padėtį. Mes turime daugiau investuoti į biologinės pramonės sektoriuose vykdomą mokslinių tyrimų, demonstracinę ir diegimo veiklą. Bendros ES lygmens priemonės yra labai svarbios norint užtikrinti ilgalaikes investicijas, sumažinti riziką. Jos padės išspręsti technologines ir inovacijų problemas, su kuriomis susiduria biologinės pramonės sektoriai.

Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas viešojo ir privačiojo sektorių partnerystei, kuri užtikrina atvirumą ir skaidrumą. Biologinės pramonės sektorių bendroji įmonė padidins biologinės pramonės sektorių augimo potencialą, kartu paskatins ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą.

 
  
MPphoto
 
 

  Gilles Pargneaux (S&D), par écrit. – J’ai voté en faveur de ce règlement qui mettra en place une initiative technologique conjointe (ITC) dans le domaine des bio-industries. Ce texte concerne la création de l'entreprise commune "Bio-industries" (EC Bio-industries) en tant que nouvelle forme de partenariat public-privé entre la Commission et les entreprises aux fins de la mise en œuvre de l’initiative technologique conjointe "Bio-industries" (ITC Bio-industries). L'EC Bio-industries devrait être créée pour une période prenant fin le 31 décembre 2024. Elle aura son siège à Bruxelles (Belgique). Elle sera fondée par l’UE, représentée par la Commission européenne, et le consortium de bio-industries.

 
  
MPphoto
 
 

  Andrej Plenković (PPE), napisan. - Podržao sam izvješće kolege Lambert van Nistelrooija o stvaranju zajedničkog poduzeća za bioindustriju. Budućnost poduzeća je poslovanje u smjeru održivog razvoja. Na području proizvodnje energije i proizvoda najviše su zastupljeni naftni proizvodi te drugi izvori fosilnih goriva. Kako bi se to smanjilo, biogospodarstvo potiče proizvodnju bioproizvoda i biogoriva koji djelomično zamjenjuju obnovljive izvore. Slažem se sa strategijom provedbe programa Obzor 2020. za istraživanje i inovacije u bioindustriji jer se programom olakšava međunarodno poslovanje te razvoj istraživanja potrebnih za osnivanje vrijednosnih lanaca bioindustrije. Također smatram da europska strategija osnivanja javno-privatnog partnerstva za bioindustrije pruža najučinkovitije mehanizme provedbe programa Obzor 2020. Jak položaj institucijskih javno-privatnih partnerstva posjeduju sposobnosti prikupljanja većih projektnih sredstava što olakšava pozicioniranje bioindustrija na tržištu. Provođenje pograma Obzor 2020. za razdoblje 2014. – 2010. iznosi 79,4 milijarde eura.

 
  
MPphoto
 
 

  Sergio Paolo Francesco Silvestris (PPE), per iscritto. - La natura transnazionale e complessa di questa grande sfida nel campo della ricerca e dell'innovazione può essere affrontata solo fondendo conoscenze complementari e risorse finanziarie che vanno al di là dei singoli settori e delle frontiere nazionali.

L'iniziativa tecnologica congiunta proposta consentirà il necessario coordinamento in materia di programma e risorse. Tale impresa comune deve in ogni caso essere in linea con le priorità di ricerca e innovazione di Orizzonte 2020.

 
  
MPphoto
 
 

  Dubravka Šuica (PPE), napisan. - Zajedničkom tehnološkom inicijativom o bioindustriji trebalo bi smanjiti tržišne nedostatke koji odvraćaju od privatnog ulaganja u istraživanje te aktivnosti demonstracije i uvođenja bioindustrije u Europi. Na ovaj način bi se posebno trebala utvrditi stalna raspoloživost pouzdanih izvora biomase proizvedenih na održiv način i poduprijeti razvoj naprednih tehnologija obrade malih i širokih razmjera te demonstracijskih aktivnosti. Također je bitno uzeti u obzir subjekte u poljoprivredi i poljoprivredna područja. Ovako bi se osigurali manji rizici privatnih ulaganja u istraživanja, inovacije u razvoju održivih i konkurentnih bioproizvoda i biogoriva te omogućilo ostvarenje koristi svim dionicima uključujući one iz ruralnih područja. Neki od najvećih izvora biomase u Uniji nalaze se u njezinim najslabije naseljenim regijama. Ključno je da se u rad zajedničkog poduzeća i prilike koje se nude uključe i te udaljenije regije jer zajednički cilj incijative za bioindustriju jest provesti program aktivnosti istraživanja i inovacija u Europi. Bioindustrija predstavlja temelj biogospodarstva u smislu poticanja gospodarskog rasta i otvaranja radnih mjesta. Aktivnosti se trebaju provesti otvorenom i transparentnom suradnjom među dionicima duž čitavih vrijednosnih lanaca bioindustrije, uključujući primarnu industriju proizvodnje i obrade, potrošačke marke, mala i srednja poduzeća, centre za istraživanja i sveučilišta.

 
  
MPphoto
 
 

  Kay Swinburne (ECR), in writing. - I strongly support and voted in favour of these proposed Joint Technology Initiatives (JTIs) and Public-Public Partnerships (P2Ps) as they have proven levels of research efficiency and effectiveness, as well as attracting high industrial participation compared to other areas of the EUʼs research programmes, particularly amongst SMEs. I am particularly pleased that attempts by both the lead PPE and S&D negotiators to reduce substantially the money allocated to them from Horizon 2020 were defeated. I view the programmes as a key priority in driving long-term industry participation, and as the funding models used under the proposals generate a greater contribution from industry than would be the case under the usual Horizon 2020 funding rules, the cumulative effect is more money spent on research. It was also important to ensure that the work programmes of each partnership met the criteria agreed under the overall Horizon 2020 legislation in order to guarantee the consistency of research priorities. In order to guarantee full scrutiny and transparency of the public expenditure, Parliament insisted on separate discharge procedures for each programme.

 
  
MPphoto
 
 

  Marc Tarabella (S&D), par écrit. – Je souhaiterais signaler que cette entreprise commune sera mise en œuvre conformément aux règles de participation d'"Horizon 2020", avec une dérogation: pour produire un effet de levier optimal sur l'investissement privé, l'entreprise commune "Bio-industries" limitera le financement de l'Union pour les actions dans le secteur des bio-industries autres que les actions d'innovation aux seuls types de participants ci-après: les PME; les établissements d'enseignement secondaire et supérieur; les entités juridiques sans but lucratif, y compris celles pour lesquelles la recherche et le développement technologique s'inscrivent dans leurs objectifs principaux; le CCR et les organisations internationales d'intérêt européen.

 
  
MPphoto
 
 

  Silvia-Adriana Ţicău (S&D), în scris. - Am votat pentru Rezoluția referitoare la propunerea de regulament al Consiliului privind întreprinderea comună pentru bioindustrii. În vederea punerii în aplicare a inițiativei tehnologice comune pentru bioindustrii, se instituie o întreprindere comună în sensul articolului 187 din tratat („întreprinderea comună BBI”), până la 31 decembrie 2024. Pentru a se ține seama de durata programului-cadru Orizont 2020, cererile de propuneri în temeiul BBI ar trebui lansate cel târziu până la 31 decembrie 2020. În cazuri justificate corespunzător, cererile de propuneri pot fi lansate până la 31 decembrie 2021.

Întreprinderea comună BBI are personalitate juridică. În fiecare dintre statele membre, aceasta se bucură de cea mai extinsă capacitate juridică acordată persoanelor juridice în temeiul legislației respectivelor state. Contribuția maximă a Uniunii la întreprinderea comună BBI este de 975 de milioane EUR și acoperă cheltuielile administrative și de funcționare. Contribuția este plătită din creditele înscrise în bugetul general al Uniunii, alocate programului specific de punere în aplicare a programului-cadru Orizont 2020, în conformitate cu dispozițiile relevante de la articolul 58 alineatul (1) litera (c) punctul (iv) și articolele 60 și 61 din Regulamentul (UE, Euratom) nr.[nbsp ]966/2012 pentru organismele menționate la articolul 209 din regulamentul respectiv.

 
  
MPphoto
 
 

  Ruža Tomašić (ECR), napisan. - Podržala sam zajedničku tehnološku inicijativu o bioindustriji koja treba biti javno-privatno partnerstvo s ciljem povećanja i širenja ulaganja u razvoj održivog sektora bioindustrije u Europi jer bioindustrija može znatno doprinijeti postizanju cilja pametnog, održivog i uključivog rasta do 2020. Njome se trebaju omogućiti ekološke i društveno-gospodarske prednosti za europske građane, povećati konkurentnost Europe i pridonijeti uspostavljanju Europe kao ključnog čimbenika u istraživanju, demonstraciji i uvođenju naprednih bioproizvoda i biogoriva. Za postizanje maksimalnog učinka, zajedničko poduzeće za bioindustriju treba razviti usku sinergiju s drugim programima Unije u područjima poput obrazovanja, okoliša, konkurentnosti i malih i srednjih poduzeća te s fondovima u području kohezijske politike i politike ruralnog razvoja, čime se posebno može pridonijeti jačanju nacionalnih i regionalnih sposobnosti istraživanja i inovacija u kontekstu strategija pametne specijalizacije.

 
  
MPphoto
 
 

  Jacek Włosowicz (EFD), na piśmie. - Ważną dla Europy kwestią jest biogospodarka i uniezależnienie wszystkich państw członkowskich od energii pochodzącej z paliw kopalnych. Dzięki wykorzystaniu zasobów naturalnych przy wsparciu, jakie obecnie dają biotechnologia, chemia, genetyka, a także inne nauki, takie jak choćby ekonomia, można będzie zapewnić obywatelom Unii Europejskiej bezpieczeństwo energetyczne w przyszłości.

 
Legal notice - Privacy policy