Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Preċedenti
Li jmiss
Minuti
Votazzjonijiet
Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet
Testi adottati
Rapporti Verbatim
Rapporti verbatim tad-dibattiti
L-Erbgħa, 16 ta' April 2014 - Strasburgu
Edizzjoni riveduta
1.
Ftuħ tas-seduta
2.
Dokumenti mressqa: ara l-Minuti
3.
Miżuri ta' implimentazzjoni (Artikolu 88 tar-Regoli ta' Proċedura): ara l-Minuti
4.
100 sena mill-Ewwel Gwerra Dinjija: it-tagħlimiet li għandhom jittieħdu u l-futur tal-Ewropa (dibattitu)
5.
Pressjoni Russa fuq il-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant u, b'mod partikolari, id-destabbilizzazzjoni tal-Lvant tal-Ukraina (dibattitu)
6.
Modifika fl-aġenda
7.
Ħin tal-votazzjonijiet
7.1.
Protezzjoni ta' speċi ta' fawna u flora selvaġġi (A7-0087/2014 - Matthias Groote) (votazzjoni)
7.2.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-KE u s-Seychelles (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves) (votazzjoni)
7.3.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd UE-Komoros (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa) (votazzjoni)
7.4.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd UE-Madagaskar (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini) (votazzjoni)
7.5.
Ftehim Qafas UE-Repubblika tal-Korea fir-rigward ta' kwistjonijiet relatati mar-riammissjoni (A7-0267/2014 - Hubert Pirker) (votazzjoni)
7.6.
Ftehim Qafas UE-Repubblika tal-Korea bl-eċċezzjoni ta' materji relatati mar-riammissjoni (A7-0265/2014 - Norica Nicolai) (votazzjoni)
7.7.
Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni KE-Montenegro (Protokoll sabiex titqies l-adeżjoni tal-Kroazja) (A7-0192/2014 - Charles Tannock) (votazzjoni)
7.8.
Ftehim Qafas UE-Ġeorġja dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ġeorġja fil-programmi tal-Unjoni (A7-0191/2014 - Krzysztof Lisek) (votazzjoni)
7.9.
Awtorizzazzjoni lill-Portugall biex japplika rata mnaqqsa tad-dazju tas-sisa fir-reġjuni awtonomi tal-Madejra u tal-Ażores fir-rigward ta' ċertu xorb alkoħoliku (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner) (votazzjoni)
7.10.
It-taxxa AIEM applikabbli fil-Gżejjer Kanarji (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner) (votazzjoni)
7.11.
Emenda tal-perjodu ta' applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/162/KE dwar id-dazji tal-baċir fid-dipartimenti ultraperiferiċi Franċiżi (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner) (votazzjoni)
7.12.
Emenda tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament fir-rigward tal-mistoqsijiet parlamentari (A7-0123/2014 - Zita Gurmai) (votazzjoni)
7.13.
Emenda tal-Artikolu 90 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar il-ftehimiet internazzjonali (A7-0253/2014 - David Martin) (votazzjoni)
7.14.
Emenda tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament (Artikolu 148a (ġdid) biex tkun prevista l-possibbiltà ta' firem elettroniċi (A7-0175/2014 - György Schöpflin) (votazzjoni)
7.15.
Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 1/2014: aġġustamenti tekniċi dwar il-Fond Ewropew ta' Investiment, Orizzont 2020 u l-Impriża Konġunta Shift2Rail (A7-0276/2014 - Anne E. Jensen) (votazzjoni)
7.16.
L-introduzzjoni ta' restrizzjonijiet operattivi relatati mal-istorbju f’ajruporti tal-Unjoni (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried) (votazzjoni)
7.17.
Azzjoni tal-Unjoni għall-Kapitali Ewropej tal-Kultura għas-snin 2020 sal-2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria) (votazzjoni)
7.18.
Qabdiet inċidentali ta' ċetaċji (A7-0272/2014 - Raül Romeva i Rueda) (votazzjoni)
7.19.
L-impjieg ta’ ħaddiema fil-qafas ta’ prestazzjoni ta’ servizzi (A7-0249/2013 - Danuta Jazłowiecka) (votazzjoni)
7.20.
Ir-ritorn ta' oġġetti kulturali mneħħija illegalment mit-territorju ta' Stat Membru (A7-0058/2014 - Marie-Christine Vergiat) (votazzjoni)
7.21.
Tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief (A7-0174/2014 - Margrete Auken) (votazzjoni)
7.22.
Is-sorveljanza tal-fruntieri esterni tal-baħar (A7-0461/2013 - Carlos Coelho) (votazzjoni)
7.23.
It-trasferiment tal-vetturi bil-mutur (A7-0278/2013 - Toine Manders) (votazzjoni)
7.24.
Responsabbiltà finanzjarja marbuta mat-tribunali għas-soluzzjoni tat-tilwim bejn l-investitur u l-istat stabbiliti permezz ta' ftehimiet internazzjonali li l-UE hija parti għalihom (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski) (votazzjoni)
7.25.
Protezzjoni kontra importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping u importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li mhumiex membri tal-KE (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner) (votazzjoni)
7.26.
L-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u tal-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (A7-0140/2013 - Marietta Giannakou) (votazzjoni)
7.27.
Finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej (A7-0200/2013 - Ingeborg Gräßle)
7.28.
Ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni (A7-0108/2014 - Ingeborg Gräßle) (votazzjoni)
7.29.
Emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju mit-trasport marittimu (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis) (votazzjoni)
7.30.
Speċijiet aljeni invażivi (A7-0088/2014 - Pavel Poc) (votazzjoni)
7.31.
Implimentazzjoni teknika tal-Protokoll ta' Kjoto għall-Konvenzjoni Qafas tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev) (votazzjoni)
7.32.
Ġlieda kontra l-frodi li tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni permezz tal-liġi kriminali (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar) (votazzjoni)
7.33.
Kwittanza 2012: Il-Parlament Ewropew (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (votazzjoni finali)
7.34.
Id-dritt ta' inkjesta tal-Parlament Ewropew (A7-0352/2011 - David Martin) (votazzjoni)
7.35.
Relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-parlamenti nazzjonali (A7-0255/2014 - Carlo Casini) (votazzjoni)
8.
Spegazzjonijiet tal-vot
8.1.
Żieda fil-mobbiltà tal-ħaddiema permezz ta’ titjib fil-ksib u l-preservazzjoni tad-drittijiet għal pensjoni supplimentari (A7-0188/2014 - Ria Oomen-Ruijten)
8.2.
Il-liġi tal-ikel u tal-għalf u regoli dwar is-saħħa u l-benessri tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti, dwar il-materjal riproduttiv tal-pjanti u dwar prodotti għall-ħarsien tal-pjanti (A7-0162/2014 - Mario Pirillo)
8.3.
Is-Saħħa tal-Annimali (A7-0129/2014 - Marit Paulsen)
8.4.
Miżuri protettivi kontra l-pesti tal-pjanti (A7-0147/2014 - Hynek Fajmon)
8.5.
Is-sigurtà tal-prodotti għall-konsumatur (A7-0355/2013 - Christel Schaldemose)
8.6.
Is-sorveljanza tas-suq tal-prodotti (A7-0346/2013 - Sirpa Pietikäinen)
8.7.
Swieq ta' strumenti finanzjarji u emenda tar-Regolament EMIR dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tat-tranżazzjonijiet (A7-0303/2012 - Markus Ferber)
8.8.
Is-swieq fl-istrumenti finanzjarji, u revoka tad-Direttiva 2004/39/KE (A7-0306/2012 - Markus Ferber)
8.9.
L-istatistiċi rigward il-kummerċ (A7-0457/2013 - Hans-Peter Martin)
8.10.
Is-saldu tat-titoli u depożitorji ċentrali tat-titoli (A7-0039/2013 - Kay Swinburne)
8.11.
It-tagħmir tal-baħar (A7-0255/2013 - Dominique Riquet)
8.12.
Apparat ta' pressjoni (A7-0008/2014 - Zuzana Roithová)
8.13.
Sentenzi fi kwistjonijiet ċivili u kummerċjali (A7-0052/2014 - Tadeusz Zwiefka)
8.14.
Stħarriġ ta' kampjuni tal-forza tax-xogħol (A7-0344/2013 - Tatjana Ždanoka)
8.15.
L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima u r-reazzjoni għat-tniġġis (A7-0300/2013 - Keith Taylor)
8.16.
Ambjent ospitabbli biex l-intrapriżi, in-negozji u n-negozji ġodda joħolqu l-impjiegi (A7-0101/2014 - Anthea McIntyre)
8.17.
Teknoloġiji ġodda u riżorsi edukattivi miftuħa (A7-0249/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
8.18.
Protezzjoni ta' speċi ta' fawna u flora selvaġġi (A7-0087/2014 - Matthias Groote)
8.19.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-KE u s-Seychelles (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
8.20.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd UE-Komoros (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
8.21.
Opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd UE-Madagaskar (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini)
8.22.
Ftehim Qafas UE-Repubblika tal-Korea fir-rigward ta' kwistjonijiet relatati mar-riammissjoni (A7-0267/2014 - Hubert Pirker)
8.23.
Ftehim Qafas UE-Repubblika tal-Korea bl-eċċezzjoni ta' materji relatati mar-riammissjoni (A7-0265/2014 - Norica Nicolai)
8.24.
Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni KE-Montenegro (Protokoll sabiex titqies l-adeżjoni tal-Kroazja) (A7-0192/2014 - Charles Tannock)
8.25.
Ftehim Qafas UE-Ġeorġja dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ġeorġja fil-programmi tal-Unjoni (A7-0191/2014 - Krzysztof Lisek)
8.26.
Awtorizzazzjoni lill-Portugall biex japplika rata mnaqqsa tad-dazju tas-sisa fir-reġjuni awtonomi tal-Madejra u tal-Ażores fir-rigward ta' ċertu xorb alkoħoliku (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.27.
It-taxxa AIEM applikabbli fil-Gżejjer Kanarji (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.28.
Emenda tal-perjodu ta' applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/162/KE dwar id-dazji tal-baċir fid-dipartimenti ultraperiferiċi Franċiżi (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.29.
Emenda tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament fir-rigward tal-mistoqsijiet parlamentari (A7-0123/2014 - Zita Gurmai)
8.30.
Emenda tal-Artikolu 90 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar il-ftehimiet internazzjonali (A7-0253/2014 - David Martin)
8.31.
Emenda tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament (Artikolu 148a (ġdid) biex tkun prevista l-possibbiltà ta' firem elettroniċi (A7-0175/2014 - György Schöpflin)
8.32.
Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 1/2014: aġġustamenti tekniċi dwar il-Fond Ewropew ta' Investiment, Orizzont 2020 u l-Impriża Konġunta Shift2Rail (A7-0276/2014 - Anne E. Jensen)
8.33.
L-introduzzjoni ta' restrizzjonijiet operattivi relatati mal-istorbju f’ajruporti tal-Unjoni (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried)
8.34.
Azzjoni tal-Unjoni għall-Kapitali Ewropej tal-Kultura għas-snin 2020 sal-2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria)
8.35.
Qabdiet inċidentali ta' ċetaċji (A7-0272/2014 - Raül Romeva i Rueda)
8.36.
L-impjieg ta’ ħaddiema fil-qafas ta’ prestazzjoni ta’ servizzi (A7-0249/2013 - Danuta Jazłowiecka)
8.37.
Ir-ritorn ta' oġġetti kulturali mneħħija illegalment mit-territorju ta' Stat Membru (A7-0058/2014 - Marie-Christine Vergiat)
8.38.
Tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief (A7-0174/2014 - Margrete Auken)
8.39.
Is-sorveljanza tal-fruntieri esterni tal-baħar (A7-0461/2013 - Carlos Coelho)
8.40.
Responsabbiltà finanzjarja marbuta mat-tribunali għas-soluzzjoni tat-tilwim bejn l-investitur u l-istat stabbiliti permezz ta' ftehimiet internazzjonali li l-UE hija parti għalihom (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
8.41.
Protezzjoni kontra importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping u importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li mhumiex membri tal-KE (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner)
8.42.
L-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u tal-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (A7-0140/2013 - Marietta Giannakou)
8.43.
Finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej (A7-0200/2013 - Ingeborg Gräßle)
8.44.
Ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni (A7-0108/2014 - Ingeborg Gräßle)
8.45.
Emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju mit-trasport marittimu (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis)
8.46.
Speċijiet aljeni invażivi (A7-0088/2014 - Pavel Poc)
8.47.
Implimentazzjoni teknika tal-Protokoll ta' Kjoto għall-Konvenzjoni Qafas tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev)
8.48.
Ġlieda kontra l-frodi li tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni permezz tal-liġi kriminali (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar)
8.49.
Kwittanza 2012: Il-Parlament Ewropew (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
9.
Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot: ara l-Minuti
10.
Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel: ara l-Minuti
11.
Riżorsi proprji tradizzjonali u dawk ibbażati fuq l-ING u l-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti - Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji - Sistema tar-riżorsi proprji - Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (dibattitu)
12.
Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea (dibattitu)
13.
Skarsezza allarmanti ta' pagamenti għall-finanzjament tal-għajnuna esterna tal-UE (dibattitu)
14.
Ħin tal-votazzjonijiet
14.1.
Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (A7-0269/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (votazzjoni)
14.2.
Sistema tar-riżorsi proprji (A7-0271/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (votazzjoni)
14.3.
Riżorsi proprji tradizzjonali u dawk ibbażati fuq l-ING u l-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti (A7-0268/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (votazzjoni)
14.4.
Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (A7-0270/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (votazzjoni)
14.5.
Kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (A7-0072/2014 - Frédéric Daerden) (votazzjoni)
14.6.
Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea (A7-0078/2014 - Rosa Estaràs Ferragut) (votazzjoni)
14.7.
Żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew għall-Investiment (A7-0156/2014 - Eider Gardiazábal Rubial) (votazzjoni)
14.8.
Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (twettiq ta' attivitajiet ta' farmakoviġilanza fir-rigward ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem) (A7-0476/2013 - Linda McAvan) (votazzjoni)
14.9.
Assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika tat-Tuneżija (A7-0110/2014 - Vital Moreira) (votazzjoni)
14.10.
Pjan għall-irkupru tat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran (A7-0102/2014 - Raül Romeva i Rueda) (votazzjoni)
14.11.
Protezzjoni tal-euro u ta' muniti oħrajn permezz tal-liġi kriminali kontra l-falsifikazzjoni (A7-0018/2014 - Anthea McIntyre) (votazzjoni)
14.12.
Għasel (A7-0440/2013 - Julie Girling) (votazzjoni finali)
14.13.
Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (A7-0282/2013 - Alain Cadec) (votazzjoni finali)
14.14.
Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (A7-0146/2014 - Kinga Gál) (votazzjoni)
15.
Spegazzjonijiet tal-vot
15.1.
Id-dritt ta' inkjesta tal-Parlament Ewropew (A7-0352/2011 - David Martin)
15.2.
Relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-parlamenti nazzjonali (A7-0255/2014 - Carlo Casini)
15.3.
Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (A7-0269/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.4.
Sistema tar-riżorsi proprji (A7-0271/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.5.
Riżorsi proprji tradizzjonali u dawk ibbażati fuq l-ING u l-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti (A7-0268/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.6.
Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (A7-0270/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.7.
Kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (A7-0072/2014 - Frédéric Daerden)
15.8.
Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea (A7-0078/2014 - Rosa Estaràs Ferragut)
15.9.
Żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew għall-Investiment (A7-0156/2014 - Eider Gardiazábal Rubial)
15.10.
Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (twettiq ta' attivitajiet ta' farmakoviġilanza fir-rigward ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem) (A7-0476/2013 - Linda McAvan)
15.11.
Assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika tat-Tuneżija (A7-0110/2014 - Vital Moreira)
15.12.
Pjan għall-irkupru tat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran (A7-0102/2014 - Raül Romeva i Rueda)
15.13.
Protezzjoni tal-euro u ta' muniti oħrajn permezz tal-liġi kriminali kontra l-falsifikazzjoni (A7-0018/2014 - Anthea McIntyre)
15.14.
Għasel (A7-0440/2013 - Julie Girling)
15.15.
Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
15.16.
Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (A7-0146/2014 - Kinga Gál)
16.
Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot: ara l-Minuti
17.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tat-8 ta' April rigward iż-żamma ta' data (C 293/12 u C 594/12) (dibattitu)
18.
Libertajiet tar-reliġjon u diversità kulturali (dibattitu)
19.
Il-ksur tal-liġi dwar il-kompetizzjoni (dibattitu)
20.
Fondi ta' Investiment Ewropej fuq Terminu Twil (dibattitu)
21.
L-aġenda tas-seduta li jmiss: ara l-Minuti
22.
Għeluq tas-seduta
Rapporti verbatim tad-dibattiti
Edizzjoni riveduta (3407 kb)
Rapporti verbatim tad-dibattiti
Edizzjoni riveduta (10285 kb)
Avviż legali
-
Politika tal-privatezza