Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Poprzedni
Następny
Protokół
Głosowania
Głosowanie imienne
Teksty przyjęte
Pełne sprawozdanie
Pełne sprawozdanie z obrad
Środa, 16 kwietnia 2014 r. - Strasburg
1.
Otwarcie posiedzenia
2.
Składanie dokumentów: Patrz protokól
3.
Środki wykonawcze (art. 88 Regulaminu): Patrz protokól
4.
100 lat od pierwszej wojny światowej - wnioski, jakie należy wyciągnąć, oraz przyszłość Europy (debata)
5.
Presja wywierana przez Rosję na kraje Partnerstwa Wschodniego, a w szczególności destabilizacja Wschodniej Ukrainy (debata)
6.
Zmiana porządku obrad
7.
Głosowanie
7.1.
Ochrona gatunków dzikiej fauny i flory (A7-0087/2014 - Matthias Groote) (głosowanie)
7.2.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Seszelami (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves) (głosowanie)
7.3.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Komorami (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa) (głosowanie)
7.4.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Republiką Madagaskaru (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini) (głosowanie)
7.5.
Umowa ramowa między UE a Republiką Korei w zakresie kwestii dotyczących readmisji (A7-0267/2014 - Hubert Pirker) (głosowanie)
7.6.
Umowa ramowa między UE a Republiką Korei z wyjątkiem kwestii dotyczących readmisji (A7-0265/2014 - Norica Nicolai) (głosowanie)
7.7.
Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotą Europejską a Czarnogórą (protokół uwzględniający przystąpienie Chorwacji) (A7-0192/2014 - Charles Tannock) (głosowanie)
7.8.
Umowa ramowa między Unią Europejską a Gruzją dotycząca ogólnych zasad uczestnictwa Gruzji w programach unijnych (A7-0191/2014 - Krzysztof Lisek) (głosowanie)
7.9.
Zezwolenie dla Portugalii na stosowanie obniżonej stawki akcyzy w autonomicznych regionionach Madery i Azorów na niektóre napoje alkoholowe (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner) (głosowanie)
7.10.
Podatek AIEM stosowany na Wyspach Kanaryjskich (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner) (głosowanie)
7.11.
Zmiana okresu stosowania decyzji Rady 2004/162/WE dotyczącej systemu opłat za dokowanie we francuskich departamentach zamorskich (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner) (głosowanie)
7.12.
Zmiana przepisów Regulaminu dotyczących tury pytań (A7-0123/2014 - Zita Gurmai) (głosowanie)
7.13.
Zmiana art. 90 Regulaminu Parlamentu Europejskiego, dotyczącego umów międzynarodowych (A7-0253/2014 - David Martin) (głosowanie)
7.14.
Zmiana Regulaminu Parlamentu Europejskiego w celu umożliwienia stosowania podpisów elektronicznych (A7-0175/2014 - György Schöpflin) (głosowanie)
7.15.
Projekt budżetu korygującego nr 1/2014 - korekty techniczne dotyczące Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, Horyzontu 2020 oraz wspólnego przedsięwzięcia Shift2Rail (A7-0276/2014 - Anne E. Jensen) (głosowanie)
7.16.
Wprowadzenie ograniczeń odnoszących się do poziomu hałasu w portach lotniczych Unii (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried) (głosowanie)
7.17.
Działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020–2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria) (głosowanie)
7.18.
Przypadkowe odłowy waleni (A7-0272/2014 - Raül Romeva i Rueda) (głosowanie)
7.19.
Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług (A7-0249/2013 - Danuta Jazłowiecka) (głosowanie)
7.20.
Zwrot dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego (A7-0058/2014 - Marie-Christine Vergiat) (głosowanie)
7.21.
Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy (A7-0174/2014 - Margrete Auken) (głosowanie)
7.22.
Ochrona zewnętrznych granic morskich (A7-0461/2013 - Carlos Coelho) (głosowanie)
7.23.
Przenoszenie pojazdów silnikowych (A7-0278/2013 - Toine Manders) (głosowanie)
7.24.
Odpowiedzialność finansowa związana z trybunałami do spraw rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem, utworzonymi na mocy umów międzynarodowych, których Unia Europejska jest stroną (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski) (głosowanie)
7.25.
Ochrona przed przywozem produktów po cenach dumpingowych i towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami UE (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner) (głosowanie)
7.26.
Status i finansowanie europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (A7-0140/2013 - Marietta Giannakou) (głosowanie)
7.27.
Finansowanie europejskich partii politycznych (A7-0200/2013 - Ingeborg Gräßle)
7.28.
Zasady finansowe mające zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (A7-0108/2014 - Ingeborg Gräßle) (głosowanie)
7.29.
Emisja dwutlenku węgla z transportu morskiego (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis) (głosowanie)
7.30.
Inwazyjne gatunki obce (A7-0088/2014 - Pavel Poc) (głosowanie)
7.31.
Techniczne wykonanie Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev) (głosowanie)
7.32.
Zwalczanie nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar) (głosowanie)
7.33.
Absolutorium za rok 2012: Parlament Europejski (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (głosowanie końcowe)
7.34.
Uprawnienia śledcze Parlamentu Europejskiego (A7-0352/2011 - David Martin) (głosowanie)
7.35.
Stosunki między Parlamentem Europejskim a parlamentami państw członkowskich (A7-0255/2014 - Carlo Casini) (głosowanie)
8.
Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
8.1.
Zwiększenie mobilności pracowników dzięki lepszemu przenoszeniu lub zachowaniu uprawnień do dodatkowych emerytur lub rent (A7-0188/2014 - Ria Oomen-Ruijten)
8.2.
Prawo żywnościowe i paszowe oraz zasady dotyczące zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin, materiału przeznaczonego do reprodukcji roślin i środków ochrony roślin (A7-0162/2014 - Mario Pirillo)
8.3.
Zdrowie zwierząt (A7-0129/2014 - Marit Paulsen)
8.4.
Środki ochronne przeciwko agrofagom roślin (A7-0147/2014 - Hynek Fajmon)
8.5.
Bezpieczeństwo produktów konsumpcyjnych (A7-0355/2013 - Christel Schaldemose)
8.6.
Nadzór rynku w odniesieniu do produktów (A7-0346/2013 - Sirpa Pietikäinen)
8.7.
Rynki instrumentów finansowych oraz zmiana rozporządzenia [EMIR] w sprawie instrumentów, partnerów centralnych i repozytoriów transakcji (A7-0303/2012 - Markus Ferber)
8.8.
Rynki instrumentów finansowych, uchylenie dyrektywy 2004/39/WE (A7-0306/2012 - Markus Ferber)
8.9.
Dane statystyczne odnoszące się do handlu (A7-0457/2013 - Hans-Peter Martin)
8.10.
Rozrachunek papierów wartościowych i centralne depozyty papierów wartościowych (A7-0039/2013 - Kay Swinburne)
8.11.
Wyposażenie morskie (A7-0255/2013 - Dominique Riquet)
8.12.
Urządzenia ciśnieniowe (A7-0008/2014 - Zuzana Roithová)
8.13.
Orzeczenia sądowe w sprawach cywilnych i handlowych (A7-0052/2014 - Tadeusz Zwiefka)
8.14.
Badanie losowe dotyczące siły roboczej we Wspólnocie (A7-0344/2013 - Tatjana Ždanoka)
8.15.
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego i reagowanie na zanieczyszczenia (A7-0300/2013 - Keith Taylor)
8.16.
Warunki sprzyjające działalności przedsiębiorstw i ich powstawaniu w celu tworzenia miejsc pracy (A7-0101/2014 - Anthea McIntyre)
8.17.
Nowe technologie i otwarte zasoby edukacyjne (A7-0249/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
8.18.
Ochrona gatunków dzikiej fauny i flory (A7-0087/2014 - Matthias Groote)
8.19.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Seszelami (A7-0201/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
8.20.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Komorami (A7-0177/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
8.21.
Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Republiką Madagaskaru (A7-0178/2014 - Crescenzio Rivellini)
8.22.
Umowa ramowa między UE a Republiką Korei w zakresie kwestii dotyczących readmisji (A7-0267/2014 - Hubert Pirker)
8.23.
Umowa ramowa między UE a Republiką Korei z wyjątkiem kwestii dotyczących readmisji (A7-0265/2014 - Norica Nicolai)
8.24.
Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotą Europejską a Czarnogórą (protokół uwzględniający przystąpienie Chorwacji) (A7-0192/2014 - Charles Tannock)
8.25.
Umowa ramowa między Unią Europejską a Gruzją dotycząca ogólnych zasad uczestnictwa Gruzji w programach unijnych (A7-0191/2014 - Krzysztof Lisek)
8.26.
Zezwolenie dla Portugalii na stosowanie obniżonej stawki akcyzy w autonomicznych regionionach Madery i Azorów na niektóre napoje alkoholowe (A7-0262/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.27.
Podatek AIEM stosowany na Wyspach Kanaryjskich (A7-0263/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.28.
Zmiana okresu stosowania decyzji Rady 2004/162/WE dotyczącej systemu opłat za dokowanie we francuskich departamentach zamorskich (A7-0264/2014 - Danuta Maria Hübner)
8.29.
Zmiana przepisów Regulaminu dotyczących tury pytań (A7-0123/2014 - Zita Gurmai)
8.30.
Zmiana art. 90 Regulaminu Parlamentu Europejskiego, dotyczącego umów międzynarodowych (A7-0253/2014 - David Martin)
8.31.
Zmiana Regulaminu Parlamentu Europejskiego w celu umożliwienia stosowania podpisów elektronicznych (A7-0175/2014 - György Schöpflin)
8.32.
Projekt budżetu korygującego nr 1/2014 - korekty techniczne dotyczące Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, Horyzontu 2020 oraz wspólnego przedsięwzięcia Shift2Rail (A7-0276/2014 - Anne E. Jensen)
8.33.
Wprowadzenie ograniczeń odnoszących się do poziomu hałasu w portach lotniczych Unii (A7-0274/2014 - Jörg Leichtfried)
8.34.
Działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020–2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria)
8.35.
Przypadkowe odłowy waleni (A7-0272/2014 - Raül Romeva i Rueda)
8.36.
Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług (A7-0249/2013 - Danuta Jazłowiecka)
8.37.
Zwrot dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego (A7-0058/2014 - Marie-Christine Vergiat)
8.38.
Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy (A7-0174/2014 - Margrete Auken)
8.39.
Ochrona zewnętrznych granic morskich (A7-0461/2013 - Carlos Coelho)
8.40.
Odpowiedzialność finansowa związana z trybunałami do spraw rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem, utworzonymi na mocy umów międzynarodowych, których Unia Europejska jest stroną (A7-0124/2013 - Paweł Zalewski)
8.41.
Ochrona przed przywozem produktów po cenach dumpingowych i towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami UE (A7-0053/2014 - Christofer Fjellner)
8.42.
Status i finansowanie europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (A7-0140/2013 - Marietta Giannakou)
8.43.
Finansowanie europejskich partii politycznych (A7-0200/2013 - Ingeborg Gräßle)
8.44.
Zasady finansowe mające zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (A7-0108/2014 - Ingeborg Gräßle)
8.45.
Emisja dwutlenku węgla z transportu morskiego (A7-0080/2014 - Theodoros Skylakakis)
8.46.
Inwazyjne gatunki obce (A7-0088/2014 - Pavel Poc)
8.47.
Techniczne wykonanie Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (A7-0171/2014 - Vladimir Urutchev)
8.48.
Zwalczanie nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego (A7-0251/2014 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar)
8.49.
Absolutorium za rok 2012: Parlament Europejski (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan)
9.
Korekty do głosowania i zamiar głosowania: patrz protokół
10.
Zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia: patrz protokół
11.
Tradycyjne zasoby własne, zasoby własne oparte na VAT oraz DNB a także środki w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych - Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych - System zasobów własnych - Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych (debata)
12.
Fundusz Solidarności Unii Europejskiej (debata)
13.
Alarmujący niedobór środków na płatności w celu finansowania pomocy zewnętrznej UE (debata)
14.
Głosowanie
14.1.
Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych (A7-0269/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (głosowanie)
14.2.
System zasobów własnych (A7-0271/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (głosowanie)
14.3.
Tradycyjne zasoby własne, zasoby własne oparte na VAT oraz DNB a także środki w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych (A7-0268/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (głosowanie)
14.4.
Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych (A7-0270/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene) (głosowanie)
14.5.
Wzmocniona współpraca między publicznymi służbami zatrudnienia (A7-0072/2014 - Frédéric Daerden) (głosowanie)
14.6.
Fundusz Solidarności Unii Europejskiej (A7-0078/2014 - Rosa Estaràs Ferragut) (głosowanie)
14.7.
Podwyższenie kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (A7-0156/2014 - Eider Gardiazábal Rubial) (głosowanie)
14.8.
Europejska Agencja Leków (nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii w odniesieniu do produktów leczniczych stosowanych u ludzi) (A7-0476/2013 - Linda McAvan) (głosowanie)
14.9.
Pomoc makrofinansowa dla Republiki Tunezji (A7-0110/2014 - Vital Moreira) (głosowanie)
14.10.
Plan odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym (A7-0102/2014 - Raül Romeva i Rueda) (głosowanie)
14.11.
Ochrona euro i innych walut przed fałszowaniem za pośrednictwem prawa karnego (A7-0018/2014 - Anthea McIntyre) (głosowanie)
14.12.
Miód (A7-0440/2013 - Julie Girling) (głosowanie końcowe)
14.13.
Europejski Fundusz Morski i Rybacki (A7-0282/2013 - Alain Cadec) (głosowanie końcowe)
14.14.
Europejskie Kolegium Policyjne (A7-0146/2014 - Kinga Gál) (głosowanie)
15.
Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
15.1.
Uprawnienia śledcze Parlamentu Europejskiego (A7-0352/2011 - David Martin)
15.2.
Stosunki między Parlamentem Europejskim a parlamentami państw członkowskich (A7-0255/2014 - Carlo Casini)
15.3.
Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych (A7-0269/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.4.
System zasobów własnych (A7-0271/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.5.
Tradycyjne zasoby własne, zasoby własne oparte na VAT oraz DNB a także środki w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych (A7-0268/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.6.
Środki wykonawcze w odniesieniu do systemu zasobów własnych (A7-0270/2014 - Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene)
15.7.
Wzmocniona współpraca między publicznymi służbami zatrudnienia (A7-0072/2014 - Frédéric Daerden)
15.8.
Fundusz Solidarności Unii Europejskiej (A7-0078/2014 - Rosa Estaràs Ferragut)
15.9.
Podwyższenie kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (A7-0156/2014 - Eider Gardiazábal Rubial)
15.10.
Europejska Agencja Leków (nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii w odniesieniu do produktów leczniczych stosowanych u ludzi) (A7-0476/2013 - Linda McAvan)
15.11.
Pomoc makrofinansowa dla Republiki Tunezji (A7-0110/2014 - Vital Moreira)
15.12.
Plan odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym (A7-0102/2014 - Raül Romeva i Rueda)
15.13.
Ochrona euro i innych walut przed fałszowaniem za pośrednictwem prawa karnego (A7-0018/2014 - Anthea McIntyre)
15.14.
Miód (A7-0440/2013 - Julie Girling)
15.15.
Europejski Fundusz Morski i Rybacki (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
15.16.
Europejskie Kolegium Policyjne (A7-0146/2014 - Kinga Gál)
16.
Korekty do głosowania i zamiar głosowania: patrz protokół
17.
Orzeczenie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 8 kwietnia w sprawie zatrzymywania danych (C 293/12 i C 594/12) (debata)
18.
Wolność wyznania i różnorodność kulturowa (debata)
19.
Naruszenia prawa konkurencji (debata)
20.
Europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne (debata)
21.
Porządek obrad następnego posiedzenia: Patrz protokól
22.
Zamknięcie posiedzenia
Pełne sprawozdanie z obrad
(3407 kb)
Pełne sprawozdanie z obrad
(10285 kb)
Informacja prawna
-
Polityka ochrony prywatności